navegante

「navegante」の例文例文

「navegante」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo era un navegante valiente.

  私の祖父は勇敢な航海者でした。

• 中級（B1〜B2）

  A pesar de la tormenta, los navegantes lograron guiar el barco hasta el puerto.

  嵐にもかかわらず、航海者たちは船を港まで導くことができました。

• 上級（C1〜C2）

  Durante los siglos quince y dieciséis, intrépidos navegantes transformaron radicalmente la comprensión geográfica del mundo.

  15世紀から16世紀にかけて、勇敢な航海者たちは世界の地理的認識を根本から変革しました。

• 日常会話

  Con este viento tan fuerte, ningún navegante se atrevería a salir hoy.

  こんな強風じゃ、今日海に出ようとする船乗りなんていないよ。

「navegante」の使い方使い方

• navegante marítimo

  海の航海者

  El navegante marítimo estudia el mapa antes de zarpar.海の航海者は出航前に地図を調べる。

• rol del navegante

  航海者の役割

  El rol del navegante exige mucha experiencia.航海者の役割には多くの経験が求められる。

「navegante」とよく一緒に使う語

• navegante solitario　単独航海者
  （solitario：孤独な）
• navegante experto　熟練した航海者
  （experto：専門家）
• navegante portugués　ポルトガル人の航海者
  （portugués：ポルトガル語）
• navegante marítimo　海の航海者
  （marítimo：海洋の）

「navegante」の類義語との違い類義語との違い

navegante: 星や地図や計器で現在地を見つけ船を目的地へ導く専門家
navegador: 航路や位置を計画して船の進路を指示する乗組員
timonel: 舵を操作して船の向きを直接操作する乗組員
marinero: 船上で日々の作業を行う乗組員
capitán: 乗組員を統率し船の運航全体の決定を行う責任者

「navegante」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Individuo especializado en la navegación marítima que calcula la posición y guía la embarcación hasta el destino.

「navegante」のよくある間違い

• ✕ La navegante marítimo revisó las cartas antes de zarpar.

  ○ La navegante marítima revisó las cartas antes de zarpar.

  「navegante」は男性にも女性にも使える名詞なので、女性を指して「la navegante」とする場合、形容詞も女性形の「marítima」にします。