actor

「actor」の意味

「actor」の例文

Mi hermano es actor en una serie.

私の兄はドラマの俳優です。

actorのイラスト

「actor」の動詞形・派生語

「actor」の反対語(対義語)

「actor」の例文例文

La crítica elogió la actuación del actor principal.

批評家は主役俳優の演技を称賛した。

「actor」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ese actor es muy famoso en España.

    その俳優はスペインでとても有名です。

  • 中級(B1〜B2)

    Para interpretar este papel, el actor tuvo que aprender a montar a caballo.

    この役を演じるために、その俳優は乗馬を習わなければならなかった。

  • 上級(C1〜C2)

    El veterano actor fue galardonado con el premio a toda su trayectoria profesional en el festival de cine.

    そのベテラン俳優は映画祭でこれまでの功績を称える特別功労賞を受賞した。

  • 日常会話

    No me acordaba de cómo se llamaba ese actor, pero ya me vino a la cabeza.

    あの俳優の名前が思い出せなかったけれど、やっと頭に浮かんできたよ。

「actor」のコアイメージコアイメージ

観客やカメラの前で別人を演じる人

「actor」の使い方使い方

  • actor principal

    主役俳優

    El actor principal saluda al público después de la obra.主役俳優は公演の後で観客にあいさつします。

  • actor secundario

    助演俳優

    El actor secundario habla con la protagonista en la película.助演俳優は映画の中で主演女優と話します。

  • actor de doblaje

    吹き替え俳優

    El actor de doblaje presta su voz a un personaje famoso.吹き替え俳優は有名な登場人物に声を当てます。

「actor」とよく一緒に使う語

  • actor de cine 映画俳優
    (cine:映画)
  • actor de teatro 舞台俳優
    (teatro:劇場)
  • actor de televisión テレビ俳優
    (televisión:テレビ)
  • actor famoso 有名な俳優
    (famoso:有名な)
  • actor joven 若い俳優
    (joven:若い)
  • actor protagonista 主演俳優
    (protagonista:主人公)
  • buen actor 演技のうまい俳優
    (bueno:いい)

「actor」の類義語との違い類義語との違い

actor: 観客やカメラの前で別人を演じる人
actriz: 観客やカメラの前で別人を演じる女性
intérprete: 舞台や画面で役を演じる人
estrella: 芸能界で人気や注目を集める演者

「actor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que actúa interpretando un personaje ante un público o frente a una cámara.

「actor」の語源語源

actor はラテン語 actor に由来し、女性形の actriz はラテン語の女性形接尾辞 -trix(…する女性)に由来して各言語で定着したため、男性形と女性形が並存する形になった。

「actor」のコラムコラム

  • メディアや紹介では 'el actor X'/'la actriz Y' のように定冠詞と性別形を合わせる表現が一般的で、英語の 'actor' を単に持ち込まず性別に応じた形を使うと自然に聞こえる。

「actor」のよくある間違い

  • ✕ Los actor son famosos.

    ○ Los actores son famosos.

    「actor」は男性名詞で、日本語では単数と複数の形が変わらないため、複数の俳優を表すときは「actores」とします。

「actor」のよくある質問

Q. 女性の俳優を「actor」と呼べるのですか?
女性1人を指すときは通常「actriz」とし、男性1人には「actor」を使います。男女が混じる複数の俳優や性別を特定しない集団には「actores」を使えます。

この単語が載っているページ

「actor」に関連する単語

同じ語根「act/ag/acc/ac/ig/eg/gu」(行う)の単語

act(行う)+ -or。actは、ラテン語 actus「行われたこと」に由来する

つづりが似ている単語

「職業として働く人」の仲間の単語

「芸術」の仲間の単語

「actor」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ