清潔さ

例文

コアイメージ

清潔さは物や場所から汚れや雑菌が取り除かれ、衛生的で触れても不快でない状態を表す

英英

The state or quality of being clean and free from dirt, stains, or contaminants; a hygienic condition.

語源

cleannessは、形容詞cleanに名詞化接尾辞-nessが付いて「清潔である状態」を表す語で、cleanは古英語で「汚れのない」を意味した語に由来する。

コラム

• cleannessは物や場所の衛生的な清潔さを表す語で、日常ではcleanlinessの方が一般的に用いられる点に注意。

例文

コアイメージ

清潔さは汚れやほこりや菌を取り除き、身のまわりや場所を衛生的に保つこと

英英

The state or quality of being clean and free from dirt, germs, or impurities, and the practice of keeping people and places hygienic.

語源

cleanlinessは、clean（きれいな）＋-liness（状態を表す名詞語尾）から成り、『清潔さ』という意味になった

コラム

• 病院などでは清潔さは感染予防を指し、家庭や公共空間では衛生管理や表面のきれいさの両方を含む

例文

コアイメージ

清潔さ：汚れやシミが全くない状態を指す

英英

The state of being completely free from dirt, stains, or impurities; spotless cleanliness.

語源

immaculacyは、ラテン語macula（しみ）に否定の接頭辞in-が付いたimmaculate（汚れのない）から派生した名詞で、しみのない状態を表す。

コラム

• immaculacyはやや堅い語で、病院やホテルなど施設の徹底した清潔さを表す際に用いられる。

例文

コアイメージ

一点の汚れもない、物理的な清潔さを表す

英英

The state or quality of being completely free from spots, stains, or dirt; physical cleanliness.

語源

spotlessnessは、spot（汚れ）＋-less（〜のない）＋-ness（状態）から成り、文字どおり汚れのない状態を表す。

コラム

• 主に衣類や施設、食品などの衛生評価や検査報告で物理的な無汚点を指して用いられる。