lavavajillas

「lavavajillas」の例文例文

「lavavajillas」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este plato no se puede meter en el lavavajillas.

  このお皿は食洗機に入れてはいけません。

• 中級（B1〜B2）

  Ayer se me estropeó el lavavajillas y tuvimos que fregar todas las ollas a mano.

  昨日食洗機が壊れてしまい、私たちはすべての鍋を手洗いしなければならなかった。

• 上級（C1〜C2）

  Los nuevos modelos de lavavajillas destacan por su eficiencia energética y su capacidad de reducir significativamente el consumo de agua.

  最新型の食洗機は、エネルギー効率の高さと大幅な節水能力によって注目を集めている。

• 日常会話

  Oye, ¿has puesto ya el lavavajillas?

  ねえ、食洗機もう回した？

「lavavajillas」の使い方使い方

• cargar el lavavajillas

  食洗機に食器を入れる

  Después de cenar, voy a cargar el lavavajillas.夕食後、食洗機に食器を入れます。

• vaciar el lavavajillas

  食洗機を空にする

  Por la mañana, me toca vaciar el lavavajillas.朝、私が食洗機を空にする番です。

• detergente para lavavajillas

  食洗機用洗剤

  Necesito comprar detergente para lavavajillas.食洗機用洗剤を買う必要があります。

「lavavajillas」とよく一緒に使う語

• encender el lavavajillas　食洗機をつける
  （encender：つける）
• apagar el lavavajillas　食洗機を消す
  （apagar：消す）
• poner en marcha el lavavajillas　食洗機を運転する
  （marcha：稼働）
• programa del lavavajillas　食洗機の運転コース
  （programa：番組）
• tableta para el lavavajillas　食洗機用タブレット洗剤
  （tableta：タブレット端末）
• sal para el lavavajillas　食洗機用の塩
  （sal：塩）
• filtro del lavavajillas　食洗機のフィルター
  （filtro：フィルター）
• avería del lavavajillas　食洗機の故障
  （avería：故障）
• ruido del lavavajillas　食洗機の音
  （ruido：騒音）
• abrir el lavavajillas　食洗機を開ける
  （abrir：開ける）
• cerrar el lavavajillas　食洗機を閉める
  （cerrar：閉める）

「lavavajillas」の類義語との違い類義語との違い

lavavajillas: 洗剤を入れて食器を並べボタンを押すと自動で食器を洗う台所の家電
lavaplatos: 家庭で食器を自動的に洗う小型の機械
fregadero: 手で食器を洗うための水の流れる流し台
lavadora: 衣類を洗うために使う回転式の家電

「lavavajillas」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Electrodoméstico que limpia platos, vasos y cubiertos sin necesidad de lavarlos a mano.

「lavavajillas」のよくある間違い

• ✕ La lavavajillas está llena.

  ○ El lavavajillas está lleno.

  「lavavajillas」は語尾が「-s」でも単数の男性名詞なので、標準的には男性冠詞と形容詞を使います。