antibiótico

「antibiótico」の例文例文

「antibiótico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este antibiótico es muy fuerte para los niños.

  この抗生物質は子どもには強すぎます。

• 中級（B1〜B2）

  Aunque ya te sientas mejor, debes terminar todo el tratamiento de antibióticos.

  もう気分が良くなったとしても、抗生物質の治療は最後まで飲み切らなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  El uso excesivo e indiscriminado de los antibióticos acelera el desarrollo de bacterias resistentes a nivel global.

  抗生物質の過剰かつ無秩序な使用は、世界規模で耐性菌の発生を加速させています。

• 日常会話

  ¿Eres alérgico a algún tipo de antibiótico?

  何かのアレルギー、例えば抗生物質のアレルギーとかはある？

「antibiótico」の使い方使い方

• tomar antibiótico

  抗生物質を服用する

  Debes tomar el antibiótico después de comer.食後に抗生物質を服用しなければならない。

• comprar antibiótico

  抗生物質を買う

  No puedes comprar un antibiótico sin receta.処方箋なしで抗生物質を買うことはできない。

• recetar antibiótico

  抗生物質を処方する

  El médico puede recetar un antibiótico para la infección.医師は感染症に抗生物質を処方することができる。

「antibiótico」とよく一緒に使う語

• tratamiento con antibiótico　抗生物質による治療
  （tratamiento：治療）
• dosis de antibiótico　抗生物質の用量
  （dosis：一回分）
• resistencia a los antibióticos　抗生物質への耐性
  （resistencia：抵抗）
• infección tratada con antibiótico　抗生物質で治療した感染症
  （infección：感染）
• una receta de antibiótico　抗生物質の処方箋
  （receta：レシピ）
• efecto secundario del antibiótico　抗生物質の副作用
  （efecto：効果）
• alergia al antibiótico　抗生物質アレルギー
  （alergia：アレルギー）
• bacteria resistente al antibiótico　抗生物質に耐性のある細菌
  （bacteria：細菌）
• tomar antibiótico　抗生物質を服用する
  （tomar：取る）

「antibiótico」の類義語との違い類義語との違い

antibiótico: 細菌の増殖を止めて感染の広がりを抑える薬
receta: 医師が薬を出すために書く文書や指示
medicamento: 病気を治す目的で使う薬の総称
efecto secundario: 薬や治療で現れる望ましくない症状
dosis: 薬を服用する一回分の量の決まり

「antibiótico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Medicamento destinado a tratar infecciones bacterianas actuando sobre las bacterias para eliminarlas o frenar su multiplicación.

「antibiótico」のよくある間違い

• ✕ Tomé una antibiótico durante una semana.

  ○ Tomé un antibiótico durante una semana.

  「antibiótico」は男性名詞なので、男性単数名詞につく「un」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「una」としやすいです。