生物学的
「生物学的」の英語
「生物学的」は英語で biological と言います。biologic も使えますが、一般的な形容詞は biological です。biologic は医学・薬学で生体由来の治療薬や、生体プロセスを指す専門的な語として使われます。
「生物学的」の英語の使い分け
生物や生命現象に関する一般的な形容詞で、幅広く使います。
医学・薬学で生体由来の治療薬や生体プロセスを指す専門語です。
「生物学的」の例文
The researchers observed biologic processes at the cellular level.
研究者たちは細胞レベルの生物学的プロセスを観察した。
コアイメージ
生物学的は細胞や組織で起こる生体プロセスや性質に関することを示す
英英
Pertaining to the properties, processes, or phenomena of living organisms or their biological systems.
語源
biologicは、bio(生命)と-logic/-logicalに由来し、biologicalの短縮形や派生形として学術・医療分野で生命に関する意味を表すようになった。
コラム
- 医学・薬学分野ではbiologicが生物由来の医薬品や治療薬を指す名詞として出現することがあるため、形容詞と名詞の用法を文脈で区別する必要がある
「生物学的」のレベル別の例文
「生物学的」を英語にするときのよくある間違い
× This is a biological.
○ This is a biologic.
治療薬を指す名詞は biologic で、biological は形容詞です。