biodiversidad

「biodiversidad」の例文例文

「biodiversidad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Costa Rica tiene una gran biodiversidad.

  コスタリカには豊かな生物多様性があります。

• 中級（B1〜B2）

  El cambio climático representa una seria amenaza para la biodiversidad del planeta.

  気候変動は地球の生物多様性にとって深刻な脅威となっています。

• 上級（C1〜C2）

  Los expertos advierten que la pérdida acelerada de la biodiversidad podría desencadenar consecuencias irreparables en el equilibrio ecológico global.

  専門家らは、生物多様性の急速な喪失が地球規模の生態系バランスに取り返しのつかない影響を及ぼしかねないと警告しています。

• 日常会話

  Ayer vi un documental fascinante sobre la biodiversidad de la selva amazónica.

  昨日、アマゾンの熱帯雨林の生物多様性についてのすごく面白いドキュメンタリーを見たよ。

「biodiversidad」の使い方使い方

• conservar la biodiversidad

  生物多様性を保護する

  Debemos conservar la biodiversidad de los bosques para el futuro.将来のために森林の生物多様性を保護しなければならない。

• la biodiversidad marina

  海洋の生物多様性

  La biodiversidad marina está disminuyendo por la contaminación del océano.海洋の生物多様性は海洋汚染によって減少している。

• perder la biodiversidad

  生物多様性を失う

  Si destruimos los bosques, podemos perder la biodiversidad de la región.森林を破壊すると、その地域の生物多様性を失う可能性がある。

「biodiversidad」とよく一緒に使う語

• proteger la biodiversidad　生物多様性を守る
  （proteger：守る）
• preservar la biodiversidad　生物多様性を保全する
  （preservar：保護する）
• la pérdida de la biodiversidad　生物多様性の喪失
  （pérdida：損失）
• la conservación de la biodiversidad　生物多様性の保全
  （conservación：保存）
• una amenaza para la biodiversidad　生物多様性への脅威
  （amenaza：脅威）
• la riqueza de la biodiversidad　生物多様性の豊かさ
  （riqueza：富）
• la biodiversidad de un ecosistema　生態系の生物多様性
  （ecosistema：生態系）
• la biodiversidad terrestre　陸上の生物多様性
  （terrestre：地上の）
• la biodiversidad agrícola　農業の生物多様性
  （agrícola：農業の）

「biodiversidad」の類義語との違い類義語との違い

biodiversidad: 個々の遺伝的差や種の種類や異なる生態系が一緒に存在する状態
diversidad: 生物や要素の種類や違いの多さ
variedad: ある集団や場所に存在するいくつかの異なるタイプや形
riqueza biológica: ある場所にいる生き物の種類や数が豊かな状態
ecosistema: 生物とその周りの環境が一体となって働くまとまり

「biodiversidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Diversidad de seres vivos que incluye la variación genética entre individuos, la variedad de especies y los diferentes ecosistemas.

「biodiversidad」のよくある間違い

• ✕ el biodiversidad

  ○ la biodiversidad

  「biodiversidad」は女性名詞なので「la」を使いますが、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため「el」としやすいです。