飛行機

意味

  • 男性名詞 飛行機ひこうき
  • 名 航空機
  • 名 旅客機
aviónのイラスト

例文

¿A qué hora llega el avión?

飛行機は何時に到着しますか?

El avión salió con retraso.

飛行機は出発が遅れました。

コアイメージ

飛行する装置で、翼とエンジンで人や荷物を空中に運ぶもの。

関連語

使い方

類義語との違い

avión: 翼とエンジンで飛んで人や荷物を運ぶ乗り物
aeroplano: 翼とエンジンで飛ぶ飛行機を指す語
avioneta: 小規模で短距離を飛ぶ小型の飛行機
aeronave: 空を飛ぶために作られた乗り物の総称

スペイン語での定義

Aparato volador con alas y motores destinado a transportar personas o mercancías por el aire.

語源

avión はフランス語の avion から入り、フランス語はラテン語 avis(鳥)を語根として19世紀の航空技術の普及とともにこの語を定着させたとされる。

コラム

  • 到着時刻を尋ねる '¿A qué hora llega el avión?' は空港で役立ち、遅延時には 'el vuelo está retrasado' がよく使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

avión をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「飛行機」はスペイン語で何と言う?

「飛行機」はスペイン語で avión と言います。日常会話からビジネス、旅行まで、航空機全般を指す最も一般的で標準的な単語です。乗り物として「飛行機で(移動する)」と表現したい場合は、前置詞 en を伴って en avión と言うのが基本です。

使い分け

  • avión

    民間旅客機をはじめとする一般的な飛行機全般を指します。日常会話や旅行の場面で最もよく使われる標準的な表現です。

    Voy a viajar a España en avión.

    私は飛行機でスペインへ旅行します。

よくある間違い

  • ✕ Voy en el avión.

    ○ Voy en avión.

    交通手段として「飛行機で」と言う場合、通常は冠詞をつけずに en avión と表します。

「飛行機」のよくある質問

Q. 「飛行機に乗る」の表現は?
「飛行機に乗る」は動詞 tomar や coger を使って tomar el avión や coger el avión(主にスペイン)と言います。搭乗手続きを経て機内へ乗り込む動作は subir al avión と表現します。
Q. 「飛行機を降りる」の表現は?
「飛行機を降りる」は動詞 bajar を使って bajar del avión と言います。交通機関から降りる際は前置詞 de を用いるため、del(de + el)となる点に注意しましょう。

「飛行機」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ