サーバー

Server

意味

Serverのイラスト

例文

Wir haben zwei Server im Büro.

私たちのオフィスにはサーバーが2台あります。

Die Website wird auf dem Server gehostet.

ウェブサイトはそのサーバーでホスティングされている。

コアイメージ

他の端末に機能やファイルを中央で配る役割を果たす存在

関連語

(名) Serverkonfiguration：サーバー構成

(名) Serveradministrator：サーバー管理者

(名) Serverkonsole：サーバー管理コンソール

↔︎ (名) Client：クライアント

使い方

類義語との違い

Server: ネットワーク上で他の端末にサービスやファイルを提供する役割を持つコンピューターやプログラム
Webserver: ウェブページを配信してブラウザからの要求に応答するシステム
Datenbank: 大量のデータを整理して保存し検索や更新に応じてデータを返す仕組み
Client: ネットワーク上でサービスを要求して応答を受け取る端末やソフトウェア

ドイツ語での定義

ein Rechner oder Dienstprogramm, das anderen Geräten zentral Funktionen, Dateien oder Dienste bereitstellt

語源

Serverは、英語のserverをそのまま借用した語で、英語の動詞 to serve（提供する）に由来し、ITでは他者に機能やデータを提供する側を指す語になった

コラム

  • ドイツ語では冠詞を付けて 'der Server' と表現し、複数は 'die Server' になる点を押さえておくと会話や文書での誤用を避けやすい

ゲームで覚える・約 1 分

Server をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「サーバー」はドイツ語で何と言う？

「サーバー」はドイツ語でも英語由来の Server と言います。男性名詞なので冠詞は der を伴います。IT分野のコンピュータやシステムとしてのサーバーを指す場合は、この語を使えば基本的に間違いありません。飲食店などで給仕をする人を指す場合には別の単語が使われます。

使い分け

  • Server

    IT分野でネットワーク上の機能やデータを提供する機器・ソフトウェアを指します。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

    Der Server ist momentan leider nicht erreichbar.

    現在、残念ながらサーバーにアクセスできません。

よくある間違い

  • ✕ das Server

    ○ der Server

    外来語ですが、-erで終わる多くの名詞と同様に男性名詞（der）として扱われます。

「サーバー」のよくある質問

Q. 飲食店のサーバーもServerで通じる？
通じません。ITのサーバーと異なり、飲食店の給仕スタッフにはKellner（ウェイター）やBedienung、Servicekraftといった表現を使います。英語につられてServerと言わないよう注意しましょう。
Q. サーバーが落ちた時は何と言う？
「サーバーがダウンした・落ちた」と言いたい時は、「Der Server ist abgestürzt.」や「Der Server ist ausgefallen.」と表現するのが自然で一般的です。

「サーバー」は英語では

「サーバー」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ