christlich
「christlich」の名詞形・派生語
「christlich」の反対語(対義語)
- atheistisch無神論的
「christlich」の例文例文
「christlich」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Das Kreuz ist ein wichtiges christliches Symbol.
十字架は重要なキリスト教のシンボルです。
- 中級(B1〜B2)
Die Schule vermittelt ihren Schülern Werte, die auf einer christlichen Tradition beruhen.
その学校はキリスト教の伝統に基づく価値観を生徒たちに教えています。
- 上級(C1〜C2)
Historiker betonen häufig, wie tief das christliche Menschenbild die europäischen Rechtsordnungen geprägt hat.
歴史家たちは、キリスト教的な人間観がいかに深くヨーロッパの法秩序を形作ってきたかをしばしば強調する。
- 日常会話
Findet die Trauung eigentlich nach christlichem Brauch statt?
結婚式はキリスト教の慣習に沿って行われるの?
「christlich」の意味ごとの使い方
- キリスト教徒の
Meine christlichen Nachbarn helfen jeden Sonntag in der Gemeinde.
私のキリスト教徒の隣人たちは毎週日曜日に教会で手伝います。
「christlich」のコアイメージコアイメージ
個人・集団・習慣がキリスト教に由来または影響されている状態
「christlich」の使い方使い方
「christlich」とよく一緒に使う語
「christlich」の類義語との違い類義語との違い
christlich: 人や慣習や制度がキリスト教の教えや伝統に基づいていることを示す形容詞
religiös: 信仰や宗教的な行為や気持ちに関係する状態を表す形容詞
kirchlich: 教会で行われる公式な行事や組織に関係する状態を表す形容詞
katholisch: カトリック派に属する人や習慣や制度に関係する状態を表す形容詞
evangelisch: プロテスタント派、特に福音主義の教会に関係する状態を表す形容詞
「christlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Gibt an, dass etwas christlichen Ursprungs oder von christlichem Einfluss geprägt ist.
「christlich」の語源語源
christlichは、古高ドイツ語の Christ と形容詞接尾辞 -lich の結合に由来し、語根はラテン語 Christus に遡る。
「christlich」のコラムコラム
- 形容詞としては 'christliche Feste' のように名詞を限定する使い方が多いので、何が 'christlich' なのか(人・行為・制度か)を明確にする練習が会話で有効になる。
「christlich」のよくある間違い
✕ Viele Menschen feiern christlich Feste im Dezember.
○ Viele Menschen feiern christliche Feste im Dezember.
「christlich」は冠詞なしの複数名詞「Feste」を前から修飾する形容詞なので、この場合は語尾に「-e」を付けます。
「christlich」のよくある質問
Q. 「christlich」と「kirchlich」はどう使い分けるのですか?
「christlich」に関連する単語
同じ語根「Christ/Christus」(キリスト)の単語
christ(キリスト)+ -lich。Christは、ラテン語 Christus「キリスト」から
「宗教」の仲間の単語
「christlich」は英語では
- 「キリスト教の」 → Christianchristian和英辞典で見る
- 「キリスト教的な」 → christianly和英辞典で見る