Ostern

「Ostern」の例文例文

「Ostern」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich wünsche dir frohe Ostern!

  楽しい復活祭をお過ごしください！

• 中級（B1〜B2）

  Über Ostern verreisen viele Deutsche, um die freien Tage für einen Kurzurlaub zu nutzen.

  復活祭の連休を利用してプチ旅行に出かけるため、多くのドイツ人が旅行します。

• 上級（C1〜C2）

  Der Einzelhandel verzeichnete im Vorfeld von Ostern eine spürbare Belebung des Konsums, insbesondere im Bereich der Süßwarenindustrie.

  小売業界では復活祭を前に、とりわけ製菓分野において個人消費の顕著な回復が見られました。

• 日常会話

  Hast du schon Pläne für Ostern oder bleibst du einfach zu Hause?

  イースターは何か予定ある？それとも家でのんびりする？

「Ostern」の使い方使い方

• Ostern feiern

  復活祭を祝う

  Wir feiern Ostern mit der ganzen Familie.私たちは家族全員で復活祭を祝います。

• Osterbräuche zu Ostern

  復活祭の慣習

  Osterbräuche zu Ostern sind in unserer Familie wichtig.私たちの家族では、復活祭の慣習が大切です。

• Eier zu Ostern verstecken

  復活祭に卵を隠す

  Die Kinder verstecken Eier zu Ostern im Garten.子どもたちは復活祭に庭で卵を隠します。

「Ostern」とよく一緒に使う語

• Ostern feiern　復活祭を祝う
  （feiern：祝う）
• frohe Ostern　楽しい復活祭
  （froh：嬉しい）
• Eier zu Ostern　復活祭の卵
  （Ei：卵）
• Urlaub über Ostern　復活祭の時期の休暇
  （Urlaub：休暇）
• frohe Ostern wünschen　楽しい復活祭を願う
  （wünschen：望む）

「Ostern」の類義語との違い類義語との違い

Ostern: 春の復活祭に当たる祝日で、教会の礼拝や家族の集まりを伴う日
Feiertag: 法的に休日とされる日で、仕事や学校が休みになることが多い日
Ostersonntag: 復活祭の主要な日で、多くの教会が礼拝を開き家族が集まる日

「Ostern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ostern bezeichnet in vielen Familien ein fröhliches Frühlingsfest mit Ostereiern, Osterspielen und gemeinsamen Mahlzeiten, auch wenn es christliche Wurzeln hat.

「Ostern」のよくある間違い

• ✕ Frohes Ostern!

  ○ Frohe Ostern!

  「Ostern」はこのあいさつでは複数形として使うため、形容詞は「frohe」になります。日本語では形容詞の形が変わらないため、「frohes」としやすいです。