Weihnachtszeit

「Weihnachtszeit」の例文例文

「Weihnachtszeit」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich mag die Weihnachtszeit sehr, weil wir Plätzchen backen.

  クッキーを焼くので、私はクリスマスの時期がとても好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Für den Einzelhandel ist die Weihnachtszeit die umsatzstärkste Phase des gesamten Jahres.

  小売業にとって、クリスマスの時期は年間で最も売上が伸びる時期です。

• 上級（C1〜C2）

  Viele gemeinnützige Organisationen verzeichnen in der Weihnachtszeit ein deutlich erhöhtes Spendenaufkommen.

  多くの非営利団体では、クリスマスの時期に寄付金の額が大幅に増加します。

• 日常会話

  Ich wünsche dir und deinen Lieben eine erholsame Weihnachtszeit!

  あなたとご家族が心安らぐクリスマスシーズンを過ごせますように！

「Weihnachtszeit」の使い方使い方

• zur Weihnachtszeit

  クリスマスの時期に

  Zur Weihnachtszeit besuche ich meine Familie.クリスマスの時期には、私は家族を訪ねます。

• Geschenke zur Weihnachtszeit

  クリスマスの時期の贈り物

  Wir kaufen Geschenke zur Weihnachtszeit.私たちはクリスマスの時期に贈り物を買います。

• Vorbereitung auf die Weihnachtszeit

  クリスマスの時期の準備

  Die Vorbereitung auf die Weihnachtszeit beginnt im November.クリスマスの時期の準備は11月に始まります。

「Weihnachtszeit」とよく一緒に使う語

• besinnliche Weihnachtszeit　心静かなクリスマスの時期
  （besinnlich：思索的な）
• schöne Weihnachtszeit　すてきなクリスマスの時期
  （schön：きれい）
• die Weihnachtszeit verbringen　クリスマスの時期を過ごす
  （verbringen：過ごす）
• die Weihnachtszeit genießen　クリスマスの時期を楽しむ
  （genießen：楽しむ）
• Geschenke zur Weihnachtszeit　クリスマスの時期の贈り物
  （Geschenk：贈り物）
• Vorbereitung auf die Weihnachtszeit　クリスマスの時期の準備
  （Vorbereitung：準備）

「Weihnachtszeit」の類義語との違い類義語との違い

Weihnachtszeit: 店の営業時間が変わったり帰省で人が増えたりする、贈り物や飾りで特徴づけられる年末のクリスマスの時期
Weihnachten: クリスマスの当日やその中心となる祭礼の日
Weihnachtsmarkt: 街中に立つ屋台や店が集まり食べ物や雑貨を売る季節の市
Weihnachtsferien: 学校や会社が年末に設定する休暇の期間
Adventszeit: 礼拝やろうそくなどでクリスマスを待つ約四週間の期間

「Weihnachtszeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Zeitraum rund um die Weihnachtsfeiertage, oft einschließlich Advent und Neujahrszeit.

「Weihnachtszeit」のよくある間違い

• ✕ Der Weihnachtszeit beginnt.

  ○ Die Weihnachtszeit beginnt.

  「Weihnachtszeit」は女性名詞なので、主語では「die」を使いますが、日本語には名詞の性を示す手がかりがありません。