ebenfalls

「ebenfalls」の意味

「ebenfalls」の例文

Ich bin ebenfalls müde.

私も同じく疲れている。

ebenfallsのイラスト

「ebenfalls」の反対語(対義語)

「ebenfalls」の例文例文

Dein Vorschlag ist ebenfalls wichtig.

あなたの提案も同様に重要です。

「ebenfalls」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Bruder lernt ebenfalls Deutsch.

    私の兄も同じくドイツ語を学んでいます。

  • 中級(B1〜B2)

    Frau Weber wird an der heutigen Besprechung ebenfalls teilnehmen.

    ヴェーバーさんも本日の会議に同様に出席する予定です。

  • 上級(C1〜C2)

    Die wirtschaftlichen Folgen betreffen nicht nur den Einzelhandel, sondern ebenfalls die mittelständische Industrie.

    その経済的影響は小売業だけでなく、同様に中堅製造業にも及んでいます。

  • 日常会話

    Schönes Wochenende! – Danke, ebenfalls!

    良い週末を!―ありがとう、あなたもね!

「ebenfalls」の意味ごとの使い方

  • 同様に

    Der neue Kurs ist ebenfalls für Anfänger geeignet.

    新しいコースも同様に初心者に適している。

  • また

    Nach dem Kurs gehe ich ebenfalls nach Hause.

    授業のあと、私もまた家に帰ります。

「ebenfalls」のコアイメージコアイメージ

先に示した事柄に『同じく当てはまる』と付け加える感覚

「ebenfalls」の使い方使い方

  • ebenfalls möglich

    同様に可能だ

    Eine Anmeldung per E-Mail ist ebenfalls möglich.メールでの申し込みも同様に可能です。

  • ebenfalls wichtig

    同様に重要だ

    Für die Prüfung ist eine gute Vorbereitung ebenfalls wichtig.試験には、十分な準備も同様に重要です。

「ebenfalls」とよく一緒に使う語

  • ebenfalls wichtig 同じく重要だ
    (wichtig:重大な)
  • ebenfalls möglich 同様に可能だ
    (möglich:可能な)
  • ebenfalls teilnehmen 同じく参加する
    (teilnehmen:参加する)
  • ebenfalls gelten 同様に当てはまる
    (gelten:当てはまる)
  • ebenfalls betroffen 同じく影響を受けている
    (betroffen:影響を受けた)
  • ebenfalls zuständig 同じく担当している
    (zuständig:担当の)

「ebenfalls」の類義語との違い類義語との違い

ebenfalls: 先に示した事柄に自分も当てはまることを表す
auch: 先に述べたことに自分も当てはまることを示す
ebenso: 程度ややり方が同じであることを示す
gleichfalls: 挨拶や返事に対してこちらも同じく返すときに使う

「ebenfalls」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bedeutet, dass etwas ebenso zutrifft wie etwas zuvor Genanntes.

「ebenfalls」の語源語源

ebenfallsは、eben(ちょうど・同じ)とfalls(元は『場合』を示す語)の合成から『その場合にも同様』が変化した語である。

「ebenfalls」のコラムコラム

  • 日常会話では 'auch' とほぼ置き換え可能な場面が多いが、返答や丁寧な挨拶では 'ebenfalls' を使うと自然に聞こえる場面がある点を意識すると実践で役立つ。

「ebenfalls」のよくある間違い

  • ✕ Ich bin eben falls müde.

    ○ Ich bin ebenfalls müde.

    「ebenfalls」は「eben」と「falls」に分けず、1語で書く副詞です。

「ebenfalls」のよくある質問

Q. 「ebenfalls」は人について述べるときだけ使うのですか?
「ebenfalls」は人に限らず、先に示した性質や状態が同じく当てはまることにも使います。「ebenfalls möglich」「ebenfalls wichtig」のように形容詞とともに使えます。

「ebenfalls」に関連する単語

同じ語根「eben/ebn」(同じ)の単語

eben(同じ)+ -falls(場合)。ebenは、古高ドイツ語 eban「同じ」から

同じ語根「fall」(落ちる)の単語

eben(同じ)+ -falls(場合)。fallは、古高ドイツ語 fallan「落ちる」から

ほかに「また」と訳せる単語

ほかに「同じく」と訳せる単語

ほかに「同様に」と訳せる単語

「比較と異同性」の仲間の単語

「ebenfalls」は英語では

「ebenfalls」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ