ähnlich
「ähnlich」の名詞形・派生語
- 名詞形Ähnlichkeit類似、共通点
「ähnlich」の反対語（対義語）
「ähnlich」の例文例文
「ähnlich」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein neuer Rucksack ist ähnlich wie deiner.
私の新しいリュックはあなたのと似ています。
- 中級（B1〜B2）
Wir standen damals vor einer ganz ähnlichen Herausforderung.
私たちは当時、非常によく似た課題に直面していました。
- 上級（C1〜C2）
Trotz unterschiedlicher politischer Systeme lassen sich in beiden Ländern ähnliche wirtschaftliche Entwicklungen beobachten.
政治体制の違いにもかかわらず、両国では類似した経済動向が見られます。
- 日常会話
Das kenne ich, mir ist neulich etwas ganz Ähnliches passiert.
それ分かるよ、私もこの前まったく同じようなことがあったの。
ゲームで覚える・約 1 分
ähnlich をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ähnlich」のコアイメージコアイメージ
共通する特徴が部分的に重なる
「ähnlich」の使い方使い方
「ähnlich」とよく一緒に使う語
- auffallend ähnlich とてもよく似ている
（auffallend：著しく） - ähnlich aussehen 見た目が似ている
（aussehen：見える）
「ähnlich」の類義語との違い類義語との違い
ähnlich: 共通する特徴が一部重なり合い、すべて同一ではないことを表す形容詞
gleich: 見た目や性質がほとんど同じで区別がつかないほど一致していることを表す形容詞
「ähnlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
In bestimmten Merkmalen mit etwas übereinstimmen; nicht völlig gleich sein.
「ähnlich」の語源語源
ähnlichは、語根 'ähn-' に形容詞化接尾辞 '-lich' が付いてできた語で、動詞 ähneln と語根を共有するため「似ている」の意味になる。
「ähnlich」のコラムコラム
- 会話では比較に 'ähnlich wie …' や 'A ist B ähnlich' がよく使われ、動詞 'ähneln' が Dativ を取る点に注意すると自然な表現になる。
「ähnlich」のよくある間違い
✕ Er ist seinen Vater ähnlich.
○ Er ist seinem Vater ähnlich.
「ähnlich sein」は「〜に似ている」という意味で、似ている相手を3格で表すため、「父親に」のような日本語の助詞「に」から4格の「seinen Vater」とせず、「seinem Vater」とします。
「ähnlich」のよくある質問
Q. 「ähnlich aussehen」では、似ている相手をどう表すのですか？
「ähnlich aussehen」でも、似ている相手には「jemandem ähnlich aussehen」のように、相手を表す語の「dem」や「seinem」の形を使います。比べる相手を続けるときは「ähnlich wie」も使います。
「ähnlich」に関連する単語
同じ語根「ähn」（似た）の単語
ähn（似ている）＋ -lich。ähnは、中高ドイツ語 enelich「似た」に由来
ほかに「似ている」と訳せる単語
「比較と異同性」の仲間の単語
「ähnlich」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1