genauso

「genauso」の例文例文

「genauso」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder ist genauso groß wie mein Vater.

  私の兄は父とまったく同じ身長です。

• 中級（B1〜B2）

  Für diese Stelle sind praktische Erfahrungen oft genauso wichtig wie gute Noten.

  この職種では、実務経験が良い成績と同じくらい重視されることがよくあります。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftlichen Folgen der Krise treffen kleine Unternehmen genauso hart wie den globalen Handel.

  その危機の経済的影響は、世界規模の貿易と同様に中小企業にも深刻な打撃を与えています。

• 日常会話

  Mach es einfach genauso, wie ich es dir gezeigt habe.

  私が教えたのと全く同じようにやってみて。

「genauso」の意味ごとの使い方

• 同様に

  Mein Freund hilft mir oft, und ich helfe ihm genauso.

  私の友達はよく私を助けてくれます。私も同様に彼を助けます。

• 同じく

  Meine Freundin hilft mir oft, und ich helfe ihr genauso.

  友達はよく私を助けてくれます。私も同じく友達を助けます。

「genauso」の使い方使い方

• genauso wie

  同じように

  Ich lerne genauso wie meine Freundin jeden Abend für die Prüfung.私は友達と同じように、毎晩試験の勉強をします。

• genauso schwer

  同じくらい難しい

  Die neue Prüfung ist genauso schwer wie die letzte.新しい試験は前回の試験と同じくらい難しいです。

• genauso interessant

  同じくらい興味深い

  Der zweite Teil des Tests ist genauso interessant wie der erste.テストの第2部は第1部と同じくらい興味深いです。

「genauso」とよく一緒に使う語

• genauso gut　同じくらい上手に
  （gut：良い）
• genauso wichtig　同じくらい重要だ
  （wichtig：重大な）
• genauso schnell　同じくらい速く
  （schnell：速い）
• genauso viel　同じくらい多く
  （viel：たくさん）
• genauso groß　同じくらい大きい
  （groß：大きい）
• genauso oft　同じくらい頻繁に
  （oft：よく）

「genauso」の類義語との違い類義語との違い

genauso: 程度や内容が同じで重なることを表す
auch: 前に述べたことに加えて同じことが当てはまることを表す
so: あるやり方や状態を示してそのようであることを表す

「genauso」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

auf dieselbe Art und Weise; drückt aus, dass etwas in Inhalt oder Ausmaß übereinstimmt.

「genauso」のよくある間違い

• ✕ Er ist genauso groß als ich.

  ○ Er ist genauso groß wie ich.

  日本語の「私と同じくらい大きい」にはドイツ語の接続語を選ぶ手がかりがなく、比較級で覚えた「als」を使いやすいですが、「genauso groß」は同じ程度を表すため「wie」を使います。