Zweikampf

「Zweikampf」の意味

「Zweikampf」の例文

Er hat den Zweikampf verloren.

彼はその一対一の対決に負けた。

Zweikampfのイラスト

「Zweikampf」の複数形

複数形Zweikämpfe
単数2格Zweikampfes

「Zweikampf」の派生語

  • 名詞Zweikämpfer一騎打ちをする選手

「Zweikampf」の反対語（対義語）

「Zweikampf」の例文例文

Die Stürmerin wollte jeden Zweikampf gewinnen.

そのフォワードはあらゆる一対一の対決に勝ちたがっていた。

「Zweikampf」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Die beiden Ritter trafen sich zum Zweikampf.

    二人の騎士は一騎打ちのために顔を合わせた。

  • 中級（B1〜B2）

    Bei der anstehenden Wahl läuft alles auf einen spannenden Zweikampf zwischen den beiden Kandidaten hinaus.

    今度の選挙は、二人の候補者による緊迫した一騎打ちの様相を呈している。

  • 上級（C1〜C2）

    Auf dem globalen Technologiemarkt liefern sich die beiden führenden Konzerne einen erbitterten Zweikampf um die Marktführerschaft.

    世界的なテクノロジー市場において、主要二大企業は市場の主導権をめぐって熾烈な直接対決を繰り広げている。

  • 日常会話

    Geh härter in den Zweikampf, sonst nehmen sie dir sofort den Ball ab!

    もっと激しく競り合いにいかないと、すぐ相手にボールを奪われちゃうよ！

「Zweikampf」の意味ごとの使い方

  • 決闘

    Im alten Märchen entscheidet ein Zweikampf über die Zukunft des Königreichs.

    昔の童話では、決闘によって王国の未来が決まる。

  • 一騎打ち

    Im Finale entschied ein Zweikampf zwischen den beiden Fechtern über den Sieg.

    決勝では、2人のフェンシング選手の一騎打ちが勝敗を決めた。

「Zweikampf」のコアイメージコアイメージ

二人が向かい合って直接争う場面

「Zweikampf」の使い方使い方

  • einen Zweikampf gewinnen

    一対一の対決に勝つ

    Im Strafraum konnte der Stürmer einen wichtigen Zweikampf gewinnen.ペナルティーエリアで、そのフォワードは重要な一対一の対決に勝つことができた。

  • einen Zweikampf verlieren

    一対一の対決に負ける

    Der Verteidiger wollte einen wichtigen Zweikampf nicht verlieren.そのディフェンダーは重要な一対一の対決に負けたくなかった。

  • sich im Zweikampf behaupten

    一対一の対決で優位に立つ

    Der erfahrene Mittelfeldspieler konnte sich trotz seiner Verletzung im Zweikampf behaupten.その経験豊富なミッドフィールダーは、けがをしていたにもかかわらず、一対一の対決で優位に立つことができた。

「Zweikampf」とよく一緒に使う語

  • ein intensiver Zweikampf　激しい一対一の対決
    （intensiv：集中的な）
  • ein harter Zweikampf　厳しい一対一の対決
    （hart：硬い）
  • ein fairer Zweikampf　公平な一対一の対決
    （fair：公平な）
  • ein körperlicher Zweikampf　体をぶつけ合う一対一の対決
    （körperlich：身体的な）

「Zweikampf」の類義語との違い類義語との違い

Zweikampf: 二人が向かい合って直接競い合い勝敗が決まる場面
Duell: 決闘や正式な一対一の勝負の場面
Eins-gegen-eins: スポーツでよく使われる一対一で競う状況を表す表現
Auseinandersetzung: 話し合いや言い争いから身体的な争いまで含む対立のやり取り
Konfrontation: 対立や衝突が避けられず直接対峙する状態

「Zweikampf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein direkter Kampf zwischen genau zwei Personen oder Spielern; ein Eins-gegen-eins-Duell, meist im Sport oder im Alltag verwendet.

「Zweikampf」の語源語源

Zweikampfは、zwei（「二」）とKampf（「戦い」）の合成語で、Kampfは中高ドイツ語のkampfに由来し、現代ではスポーツや日常での一対一の争いを指す語になった。

「Zweikampf」のコラムコラム

  • スポーツや口語では『einen Zweikampf gewinnen/verlieren』のように動詞と組んで使い、相手との直接の勝負を表す語として自然に聞こえる点を意識すると会話で使いやすい。

「Zweikampf」のよくある間違い

  • ✕ Er hat die Zweikampf verloren.

    ○ Er hat den Zweikampf verloren.

    「Zweikampf」は男性名詞なので、動詞「verlieren」の直接目的語では4格の男性冠詞「den」を使います。

「Zweikampf」のよくある質問

Q. 「Zweikampf」と「Duell」はどう使い分けるのですか？
「Zweikampf」はスポーツなどで二人が直接競り合う場面に広く使い、「Duell」は決闘や正式な一対一の勝負を指します。

「Zweikampf」に関連する単語

同じ語根「kampf／Campus／Kampagne」（戦い）の単語

Zwei（二）＋ -kampf（戦い）。kampfは、古高ドイツ語 kampf「戦い」から

同じ語根「zwei」（二）の単語

Zwei（二）＋ -kampf（戦い）。zweiは、古高ドイツ語 zwai「二」から

ほかに「一騎打ち」と訳せる単語

「対立」の仲間の単語

「勝負」の仲間の単語

「Zweikampf」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ