Selbstverständnis

「Selbstverständnis」の意味

中性名詞自己概念じこがいねん
名自己理解、自己像

「Selbstverständnis」の例文

Ein klares Selbstverständnis hilft bei Entscheidungen.

「Selbstverständnis」の複数形

複数形	Selbstverständnisse
単数2格	Selbstverständnisses

「Selbstverständnis」の形容詞形・派生語

名詞Selbstverständigkeit自己の当然さ、当たり前さ
形容詞形selbstverständlich自明な、当然の

「Selbstverständnis」の反対語（対義語）

Selbstzweifel自己不信、自己への疑念
Fremdbestimmung他者による規定・支配

「Selbstverständnis」の例文例文

Ihr berufliches Selbstverständnis prägt, wie sie ihre Rolle am Arbeitsplatz sieht.

彼女の職業的自己概念は、職場で自分の役割をどう見るかを形づくる。

「Selbstverständnis」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Unser Team hat ein neues Selbstverständnis.
私たちのチームには新しい自己認識があります。
中級（B1〜B2）
Die Schule vermittelt den Jugendlichen ein demokratisches Selbstverständnis.
その学校は若者たちに民主的なアイデンティティを育ませています。
上級（C1〜C2）
Der Wandel der Medienlandschaft zwingt traditionelle Verlage dazu, ihr Selbstverständnis grundlegend zu hinterfragen.
メディア環境の変化により、伝統的な出版社は自らの存在意義を根本から見つめ直すことを迫られている。
日常会話
Das gehört einfach zu meinem Selbstverständnis als Musiker.
それはミュージシャンとしての僕のプライドみたいなものだよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Selbstverständnis をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Selbstverständnis」のコアイメージコアイメージ

自分の特徴や立場を内側から説明する心の枠組み

「Selbstverständnis」の使い方使い方

persönliches Selbstverständnis

個人的な自己概念

Sein persönliches Selbstverständnis zeigt sich auch darin, wie er mit Kritik umgeht.彼の個人的な自己概念は、批判への向き合い方にも表れている。
berufliches Selbstverständnis

職業的な自己概念

Ein berufliches Selbstverständnis entwickelt sich oft durch praktische Erfahrung.職業的な自己概念は、実務経験を通して形成されることが多い。

「Selbstverständnis」とよく一緒に使う語

neues Selbstverständnis　新しい自己概念
（neu：新しい）
gesellschaftliches Selbstverständnis　社会における自己概念
（gesellschaftlich：社会的）
kulturelles Selbstverständnis　文化的な自己概念
（kulturell：文化的）
Selbstverständnis prägen　自己概念を形づくる
（prägen：形成する）
Selbstverständnis definieren　自己概念を定める
（definieren：定義する）
Selbstverständnis hinterfragen　自己概念を問い直す
（hinterfragen：疑問視する）

「Selbstverständnis」の類義語との違い類義語との違い

Selbstverständnis: 自分の特徴や立場を内面でまとめて意思決定や行動に影響を与える枠組み
Identität: 長い時間を通して自分が誰であるかという根本的な感覚
Selbstbild: 自分の性格や見た目や能力について自分が持っている具体的なイメージ
Selbstkonzept: 自分についての考えを役割や状況ごとに分けてまとめた考え方
Selbstbewusstsein: 自分に対する自信や堂々とした態度の持ち方

「Selbstverständnis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

die innere Vorstellung, die eine Person von sich selbst hat und die ihr Verhalten und ihre Entscheidungen prägt

「Selbstverständnis」の語源語源

Selbstverständnisは、Selbst（自分）とVerständnis（理解）の合成語で、中高ドイツ語から近代ドイツ語へと発展し、自分についての内的な理解を表す語になった

「Selbstverständnis」のコラムコラム

日常会話では自分のSelbstverständnisを述べる際に抽象的な説明だけで終わらせず、具体的な行動例や場面を添えると相手に意図が伝わりやすい

「Selbstverständnis」のよくある間違い

✕ Der Selbstverständnis hilft bei Entscheidungen.
○ Das Selbstverständnis hilft bei Entscheidungen.
「Selbstverständnis」は中性名詞なので、冠詞は「das」になりますが、日本語には名詞の性がなく「der」を選びやすいです。