Förderprogramm

「Förderprogramm」の例文例文

「Förderprogramm」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Schule hat ein gutes Förderprogramm für Musik.

  私の学校には音楽のための優れた支援プログラムがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Wir möchten uns um Gelder aus dem europäischen Förderprogramm bewerben.

  私たちは欧州の支援プログラムからの助成金を申請したいと考えています。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der Kürzung von Haushaltsmitteln soll das Förderprogramm zur Förderung des sozialen Wohnungsbaus fortgesetzt werden.

  予算削減にもかかわらず、社会福祉住宅の建設を促進するための支援プログラムは継続される予定です。

• 日常会話

  Hast du schon gehört, dass es dafür jetzt ein staatliches Förderprogramm gibt?

  その件で今、国の支援プログラムが出てるの聞いた？

「Förderprogramm」の使い方使い方

• Teilnahme am Förderprogramm

  助成プログラムへの参加

  Die Teilnahme am Förderprogramm erleichtert kleinen Betrieben den Start.その助成プログラムへの参加は、小規模企業の立ち上げを容易にする。

• Laufzeit des Förderprogramms

  助成プログラムの期間

  Die Laufzeit des Förderprogramms beträgt drei Jahre.その助成プログラムの期間は3年間である。

• öffentliches Förderprogramm

  公的な助成プログラム

  Das öffentliche Förderprogramm unterstützt Gemeinden beim Klimaschutz.その公的な助成プログラムは、自治体の気候保護を支援する。

「Förderprogramm」とよく一緒に使う語

• staatliches Förderprogramm　公的な支援プログラム
  （staatlich：公的な）
• europäisches Förderprogramm　欧州の支援プログラム
  （europäisch：ヨーロッパの）
• regionales Förderprogramm　地域の支援プログラム
  （regional：地域の）
• die Richtlinien des Förderprogramms　支援プログラムの指針
  （Richtlinie：方針）
• ein Antrag auf ein Förderprogramm　支援プログラムへの申請
  （Antrag：申請）

「Förderprogramm」の類義語との違い類義語との違い

Förderprogramm: 特定のプロジェクトに対して資金や専門的な助言を合わせて提供する仕組み
Förderung: 事業や個人に対して資金や他の支援を行うこと
Zuschuss: 返済不要で支払われる公的または民間の資金
Darlehen: 返済が必要な借入れとして提供される資金
Fördermaßnahme: 特定の目的のために計画され実行される支援の手段

「Förderprogramm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Förderprogramm ist ein staatlich oder privat organisiertes Angebot zur gezielten finanziellen oder fachlichen Unterstützung konkreter Projekte.

「Förderprogramm」のよくある間違い

• ✕ Die Stadt bietet zwei Förderprogramms an.

  ○ Die Stadt bietet zwei Förderprogramme an.

  「2つの」と数えるときは複数形になり、「Förderprogramm」の複数形は「Förderprogramme」になります。