erfordern

「erfordern」の例文例文

「erfordern」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Test erfordert viel Konzentration.

  このテストは大変な集中力を必要とします。

• 中級（B1〜B2）

  Die Bewerbung für dieses Stipendium erfordert zwei Empfehlungsschreiben.

  この奨学金への応募には2通の推薦状が必要です。

• 上級（C1〜C2）

  Die Bewältigung der aktuellen Klimakrise erfordert entschlossenes Handeln auf globaler Ebene.

  現在の気候危機に対処するには、地球規模での断固とした行動が求められます。

• 日常会話

  Keine Sorge, das erfordert wirklich keine Vorkenntnisse.

  心配しないで、それには予備知識なんて本当に要らないから。

「erfordern」の使い方使い方

• erfordert Zeit

  時間を必要とする

  Die Reparatur des alten Fahrrads erfordert Zeit.古い自転車の修理には時間が必要です。

• erfordert Geduld

  忍耐を必要とする

  Das Lernen einer neuen Sprache erfordert Geduld.新しい言語の学習には忍耐が必要です。

• erfordert klare Absprachen

  明確な取り決めを必要とする

  Eine gute Zusammenarbeit erfordert klare Absprachen.良い協力関係には明確な取り決めが必要です。

「erfordern」とよく一緒に使う語

• Aufmerksamkeit erfordern　注意を必要とする
  （Aufmerksamkeit：注意）
• Aufwand erfordern　手間を必要とする
  （Aufwand：労力）
• Maßnahmen erfordern　対策を必要とする
  （Maßnahme：対策）
• Mut erfordern　勇気を必要とする
  （Mut：勇気）
• Konzentration erfordern　集中を必要とする
  （Konzentration：集中力）

「erfordern」の類義語との違い類義語との違い

erfordern: 成り立つために何かが必要になること
brauchen: 直接的に何かを必要とすること
benötigen: 書き言葉やかたい場面で何かが必要であると示すこと
voraussetzen: 成立のために前もって満たされている必要があること

「erfordern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

als Voraussetzung gelten; etwas benötigen, damit etwas zustande kommt

「erfordern」のよくある間違い

• ✕ Das Projekt fordert zusätzliche Ressourcen er.

  ○ Das Projekt erfordert zusätzliche Ressourcen.

  「erfordern」は分離しない動詞なので、主文でも「er」は文末に分けず「erfordert」と続けて書きます。