Darlehen

「Darlehen」の例文例文

「Darlehen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder zahlt das Darlehen pünktlich zurück.

  私の兄は期日どおりにローンを返済しています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Renovierung der Wohnung müssen wir ein zusätzliches Darlehen aufnehmen.

  マンションのリフォームのため、私たちは追加でローンを組む必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der steigenden Leitzinsen prüfen viele Anleger die Konditionen bestehender Darlehen sehr genau.

  政策金利の上昇を受け、多くの投資家が既存の融資の条件を極めて慎重に精査している。

• 日常会話

  Weißt du schon, wie lange du dieses Darlehen noch abbezahlen musst?

  そのローン、あとどのくらい返済を続けなきゃいけないかもう分かってる？

「Darlehen」の意味ごとの使い方

• 貸付

  Die Bank bietet kleinen Unternehmen ein günstiges Darlehen an.

  その銀行は小規模企業に有利な貸付を提供している。

• 融資

  Für die Erweiterung des Betriebs erhielt die Firma ein Darlehen von der Bank.

  事業拡大のため、その会社は銀行から融資を受けた。

「Darlehen」の使い方使い方

• bei der Bank ein Darlehen beantragen

  銀行でローンを申し込む

  Für den Hauskauf möchte ich bei der Bank ein Darlehen beantragen.家を買うために、銀行でローンを申し込みたい。

• für ein Darlehen bürgen

  ローンの保証人になる

  Meine Schwester will für ein Darlehen ihres Freundes bürgen.私の姉は恋人のローンの保証人になるつもりだ。

• die Zinsen des Darlehens vergleichen

  ローンの金利を比較する

  Vor dem Abschluss des Vertrags sollte man die Zinsen des Darlehens vergleichen.契約を結ぶ前に、ローンの金利を比較すべきだ。

「Darlehen」とよく一緒に使う語

• ein Darlehen zurückzahlen　ローンを返済する
  （zurückzahlen：返済する）
• ein Darlehen gewähren　ローンを貸す
  （gewähren：許可する）

「Darlehen」の類義語との違い類義語との違い

Darlehen: 契約に基づいて貸され、利息を付けて返済されるまとまった金銭
Kredit: 個人や企業が金融機関などから借りる返済義務のある金銭の貸し付け

「Darlehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Darlehen, das, ein vertraglich gewährter Geldbetrag, der über eine bestimmte Dauer zurückgezahlt und meist verzinst wird.

「Darlehen」のよくある間違い

• ✕ Ich habe zwei Darlehens aufgenommen.

  ○ Ich habe zwei Darlehen aufgenommen.

  「Darlehen」は中性名詞で、複数形も「Darlehen」なので、数詞の後では「Darlehens」にしません。