Erlös

「Erlös」の例文例文

「Erlös」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie hoch ist der Erlös?

  収益はいくらですか。

• 中級（B1〜B2）

  Mit dem Erlös aus dem Flohmarkt möchten wir neues Spielzeug für die Kinder kaufen.

  フリーマーケットの収益で、私たちは子どもたちのために新しいおもちゃを買いたいと思っています。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz steigender Absatzzahlen blieb der finanzielle Erlös des Unternehmens aufgrund gestiegener Produktionskosten weit hinter den Prognosen zurück.

  販売数量が増加したにもかかわらず、製造コストの上昇により、同社の財務収益は予測を大幅に下回りました。

• 日常会話

  Den Erlös teilen wir uns aber gerecht, abgemacht?

  でも収益は公平に山分けだよ、いいね？

「Erlös」の意味ごとの使い方

• 収入

  Der Erlös aus dem Verkauf deckt einen Teil unserer monatlichen Kosten.

  その販売による収入で、毎月の費用の一部をまかなえる。

• 売上

  Der Erlös aus dem Onlineverkauf lag über den Erwartungen.

  オンライン販売の売上は予想を上回った。

「Erlös」の使い方使い方

• der Erlös für den guten Zweck

  慈善目的の収益

  Der Erlös für den guten Zweck kommt einem Kinderheim zugute.慈善目的の収益は児童養護施設の役に立つ。

• der Erlös vom Kuchenverkauf

  ケーキ販売の収益

  Der Erlös vom Kuchenverkauf reicht für neue Bücher.ケーキ販売の収益で新しい本を買える。

• ein kleiner Erlös

  少額の収益

  Ein kleiner Erlös hilft dem Verein bei den Kosten.少額の収益でも、その団体の費用の足しになる。

「Erlös」とよく一緒に使う語

• Erlös ausweisen　収益を計上する
  （ausweisen：身分を証明する）
• Erlös erzielen　収益を上げる
  （erzielen：達成する）
• Erlös steigern　収益を増やす
  （steigern：増やす）
• der gesamte Erlös　全体の収益
  （gesamt：全体の）
• Erlös spenden　収益を寄付する
  （spenden：寄付する）

「Erlös」の類義語との違い類義語との違い

Erlös: 販売や募金、イベントで実際に入ってきた金銭の合計
Einnahmen: 組織や個人が販売やサービス、寄付などで得る入金の合計
Einkommen: 個人が給与や事業の利益などから受け取る収入の合計
Gewinn: 収入や売上から費用や税金を差し引いたあとに残る金額

「Erlös」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der bei Verkauf von Waren oder durch Dienstleistungen eingenommene Betrag.

「Erlös」のよくある間違い

• ✕ Das Erlös wird gespendet.

  ○ Der Erlös wird gespendet.

  「Erlös」は男性名詞なので定冠詞は「der」になり、日本語には名詞の性の区別がないため「das」としやすいです。