lose

「lose」の例文例文

「lose」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Zahn ist schon ganz lose.

  歯がもうグラグラしています。

• 中級（B1〜B2）

  Achten Sie darauf, dass an der Treppe keine losen Schrauben zu sehen sind.

  階段に緩んだネジが見当たらないか気をつけてください。

• 上級（C1〜C2）

  Die beiden Organisationen arbeiten im Rahmen eines losen Netzwerks zusammen, um gemeinsame Ziele zu verfolgen.

  その二つの組織は共通の目標を追求するため、緩やかなネットワークの枠組みで協力している。

• 日常会話

  Vorsicht, die Fliese da drüben ist lose!

  気をつけて、そこのタイル外れかけてるよ！

「lose」の使い方使い方

• lose Kleidung

  ゆるい服

  Für die Reise trage ich lose Kleidung.旅行にはゆるい服を着ます。

• lose Schuhe

  ゆるい靴

  Beim Wandern sind lose Schuhe gefährlich.ハイキングでは、ゆるい靴は危険です。

「lose」とよく一緒に使う語

• lose Kleidung　ゆるい服
  （Kleidung：服）
• loser Zahn　抜けそうな歯
  （Zahn：歯）
• loses Blatt　綴じられていない紙
  （Blatt：紙）

「lose」の類義語との違い類義語との違い

lose: 布や部品に隙間があり少しの力で位置が変わるようなゆるさ
locker: 締め付け不足で簡単に動いたり外れたりする状態
weit: サイズが大きめでゆったりしている状態
schlaff: 力が抜けて張りがなく垂れ下がる状態

「lose」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Nicht fest anliegend, so dass zwischen Teilen Spielraum bleibt und etwas bei Belastung leicht nachgibt oder verrutscht.

「lose」のよくある間違い

• ✕ Mein Mantel hat einen los Knopf.

  ○ Mein Mantel hat einen losen Knopf.

  名詞の前で「ゆるい」を表すときは、形容詞「lose」に語尾を付けて「einen losen Knopf」とします。「los」のままでは名詞の前に置けません。