Verkauf

「Verkauf」の例文例文

「Verkauf」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Auto steht zum Verkauf.

  この車は売りに出されています。

• 中級（B1〜B2）

  Für den Verkauf von Alkohol gelten in diesem Land strenge Regeln.

  この国ではアルコールの販売に厳しい規則が適用されます。

• 上級（C1〜C2）

  Die Unternehmensleitung hat dem Verkauf der unrentablen Tochtergesellschaft endlich zugestimmt.

  経営陣は採算の取れない子会社の売却をついに承認しました。

• 日常会話

  Arbeitest du eigentlich im Verkauf oder im Lager?

  君は販売部門で働いているの、それとも倉庫の方？

「Verkauf」の意味ごとの使い方

• 売り出し

  Der Verkauf der neuen Kollektion beginnt am Montag.

  新しいコレクションの売り出しは月曜日に始まります。

「Verkauf」の使い方使い方

• der Verkauf von Produkten

  商品の販売

  Der Verkauf von Produkten über soziale Medien nimmt weiter zu.ソーシャルメディアを通じた商品の販売はさらに増えています。

• Online-Verkauf

  オンライン販売

  Der Online-Verkauf hat unserem kleinen Geschäft neue Kunden gebracht.オンライン販売によって、私たちの小さな店に新しい顧客が増えました。

• der Verkauf im Laden

  店舗での販売

  Der Verkauf im Laden ist trotz der Konkurrenz im Internet stabil geblieben.インターネット上の競争にもかかわらず、店舗での販売は安定しています。

「Verkauf」とよく一緒に使う語

• der Verkauf von Waren　商品の販売
  （Ware：商品）
• der Verkauf zum halben Preis　半額での販売
  （Preis：価格）
• den Verkauf fördern　販売を促進する
  （fördern：促進する）

「Verkauf」の類義語との違い類義語との違い

Verkauf: 買い手が代金を払って商品やサービスが渡される商取引の場面
Preis: 商品やサービスに付けられる売価や金額
Kasse: 会計をして代金を受け取る場所や機械
Rabatt: 販売時に付けられる値引きの割合や金額
Verkäufer: 商品やサービスを売る人

「Verkauf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Verkauf bezeichnet das Abgeben von Waren oder Dienstleistungen gegen Bezahlung.

「Verkauf」のよくある間違い

• ✕ Die Verkauf sind gestiegen.

  ○ Die Verkäufe sind gestiegen.

  「Verkauf」は複数の販売を表すとき「Verkäufe」となり、日本語では複数形を言い分けないため単数形のままにしやすいです。