「Zweck」の複数形
| 複数形 | Zwecke |
|---|---|
| 単数2格 | Zwecks |
「Zweck」の形容詞形・派生語
- 名詞Zweckmäßigkeit便宜性
- 形容詞形zweckmäßig目的にかなった
「Zweck」の反対語（対義語）
- Zwecklosigkeit無意味さ
「Zweck」の例文例文
「Zweck」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Was ist der Zweck von deiner Reise?
あなたの旅行の目的は何ですか。
- 中級（B1〜B2）
Die gesammelten Spenden werden ausschließlich für soziale Zwecke verwendet.
集まった寄付金は、社会的な目的にのみ使われます。
- 上級（C1〜C2）
Kritiker bezweifeln, dass das neue Gesetz letztlich seinen eigentlichen Zweck verfehlt hat.
批評家たちは、その新しい法律が結局のところ本来の目的を果たせなかったのではないかと疑問視している。
- 日常会話
Das hat doch überhaupt keinen Zweck mehr, lass uns einfach aufhören.
そんなのもう全く意味がないよ、もうやめにしよう。
「Zweck」の意味ごとの使い方
- 用途
Für diesen Zweck brauchen wir ein spezielles Gerät.
この用途には、特別な装置が必要です。
- 趣旨
Der Zweck dieser Regel ist der Schutz der Kinder.
この規則の趣旨は子どもを守ることです。
「Zweck」のコアイメージコアイメージ
道具や手段が果たすべき役割
「Zweck」の使い方使い方
「Zweck」とよく一緒に使う語
「Zweck」の類義語との違い類義語との違い
Zweck: 行動や手段が目指す期待される目的や役割
Ziel: 最終的に達成したい結果や到達点
Absicht: 行為をするつもりや内にある考え
Sinn: 行為や物事が持つ意味や意義
「Zweck」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
「Zweck」の語源語源
Zweckは、mittelhochdeutschの'zwec'に由来し、元来は物の用途や役割を表す語で、後に『何のためにあるか』という意味で使われるようになった
「Zweck」のコラムコラム
- 文や会話で目的を示すときは 'zu diesem Zweck' や 'zu dem Zweck, dass' などの定型表現がよく使われるので、これらを覚えておくと意図を明確に伝えられる
「Zweck」のよくある間違い
✕ Die Zweck ist klar.
○ Der Zweck ist klar.
「Zweck」は男性名詞なので定冠詞は「der」になり、日本語の「目的」には名詞の性の手がかりがありません。
✕ Zu welchen Zweck dient das Formular?
○ Zu welchem Zweck dient das Formular?
前置詞「zu」は3格を取るので、男性名詞「Zweck」には「welchem」を使い、日本語の「どの目的で」には格の手がかりがありません。
「Zweck」のよくある質問
Q. 「Zweck」と「Ziel」はどう使い分けるのですか？
「Zweck」は行動や物が何のためにあるかという目的や役割、「Ziel」は最後に達成したい結果や到達点を表します。
「Zweck」に関連する単語
同じ語根「Zweck」（目的）の単語
Zweck（目的）。Zweckは、中高ドイツ語 zwec「用途」から
ほかに「用途」と訳せる単語
ほかに「目的」と訳せる単語
ほかに「趣旨」と訳せる単語
「目指すこと」の仲間の単語
「Zweck」は英語では
「Zweck」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1