Gibt es Eintritt für ~?の意味「〜には入場料がかかりますか？」

意味

入場に料金が必要かを尋ねる表現。施設やイベントで有料か無料かを確かめたいときに使い、短く答えられることが多い

その博物館は入場料がかかりますか？

はい、入場料は5ユーロです。

ゲームで覚える・約 1 分

Gibt es Eintritt für ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう美術館、博物館、コンサート、イベント会場などの入口で、入場料が必要かどうかを窓口スタッフや係員に確認したいときに使います。有料か無料かを端的かつ自然に尋ねられる便利な表現です。

✕ Gibt es Eintrittspreis?
○ Kostet es Eintritt? / Gibt es Eintritt?
「入場料」は単に「アイントリット（入場）」と言うのが自然です。

Q. 後ろにはどんな単語が続きますか？

前置詞「フュア」の後には、催し物や対象者が入ります。例えば「展示会には（入場料が必要ですか）」や「子供には（料金がかかりますか）」のように使えます。単に対象を指して「これには」と言いたいときは「フュア・ダス」と続けます。

Q. 単に「無料ですか？」と聞くのは失礼？

失礼には当たりません。「イスト・デア・アイントリット・フライ？」と尋ねるのは窓口でも非常によくある自然な表現です。有料か無料か分からない場合は、どちらの表現を使っても丁寧に受け答えしてもらえます。