例文
コアイメージ
仕事に必要な技能や知識が身についていて、実際に役立つ状態
関連語
使い方
類義語との違い
Qualifikation: 仕事に必要な技能や知識が身についていて実際に役立つ状態
Kenntnisse: ある分野について持っている知識や理解のまとまり
Weiterbildung: 現在の仕事のために行う追加の学習や研修の過程
Ausbildung: 職業に就くために受ける正式な教育や訓練過程
Erfahrung: 実際に行った仕事や出来事から得て身についた経験
ドイツ語での定義
Qualifikation bezeichnet formale oder praktische Fähigkeiten und Kenntnisse, die für eine bestimmte Tätigkeit erforderlich sind.
語源
Qualifikationは、ラテン語qualificare（qualis「どのような」＋facere「する」）に由来し、特性を定めることから資格や適性の意味になった。
コラム
- 面接で「Welche Qualifikationen haben Sie?」と聞かれたら、学歴だけでなく具体的な業務経験や成果を短く示して伝えると説得力が増す。
ゲームで覚える・約 1 分
Qualifikation をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「資格」はドイツ語で何と言う？
「資格」をドイツ語で表す最も一般的な単語は Qualifikation です。主に仕事などで求められる知識や能力、適性を広く指します。公的に認められた資格や免許そのものを指す場合は Zertifikat や Lizenz などの具体的な語が使われることもありますが、包括的な「資格」の概念には Qualifikation が適しています。
使い分け
- Qualifikation
業務に必要な知識、技能、適性を包括的に指します。履歴書や求人票で「応募資格」や「保有資格」を述べる際によく使われます。
Er hat die passende Qualifikation für diese Stelle.
彼にはこの職に適した資格（能力）があります。
よくある間違い
✕ Ich habe keine Lizenz für diesen Job.
○ Ich habe nicht die nötige Qualifikation für diesen Job.
Lizenzは運転免許など公的許可を指すため、一般的な応募資格にはQualifikationを使います。
「資格」のよくある質問
Q. 「資格を取得する」の言い方は？
「資格を得る」は eine Qualifikation erwerben と表現します。具体的な検定試験の合格証や修了証を取得したと言いたいときは、ein Zertifikat erhalten や eine Prüfung bestehen と述べるのが自然です。
Q. 求人票の「応募資格」は何と言う？
求人票では Qualifikationen（複数形）や Voraussetzungen（前提条件）、あるいは Anforderungsprofil（要求要件）という項目名がよく使われます。学歴や実務経験、語学力などがこれに含まれます。
「資格」は英語では
「資格」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1