Postkarte

「Postkarte」の例文例文

「Postkarte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Auf dieser Postkarte ist ein schönes Schloss zu sehen.

  このはがきには美しい城が写っています。

• 中級（B1〜B2）

  Vergiss nicht, vor dem Einwerfen eine passende Briefmarke auf die Postkarte zu kleben.

  ポストに投函する前に、はがきに適切な切手を貼るのを忘れないでください。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der rasanten Verbreitung digitaler Kommunikationsmittel erfreut sich die handgeschriebene Postkarte nach wie vor großer Beliebtheit.

  デジタル通信手段が急速に普及しているにもかかわらず、手書きのはがきは相変わらず根強い人気を誇っている。

• 日常会話

  Schau mal, welche von diesen beiden Postkarten gefällt dir besser?

  ねえ見て、この2枚のはがきのうち、どっちのほうが気に入った？

「Postkarte」の使い方使い方

• eine Postkarte schreiben

  絵はがきを書く

  Ich schreibe heute eine Postkarte an meine Oma.私は今日、祖母に絵はがきを書きます。

• eine Postkarte aus dem Urlaub schicken

  休暇先から絵はがきを送る

  Ich schicke meiner Schwester eine Postkarte aus dem Urlaub.私は休暇先から姉に絵はがきを送ります。

• eine Postkarte adressieren

  絵はがきに宛名を書く

  Bitte adressieren Sie eine Postkarte an meine Freundin.この絵はがきの宛名を私の友人にしてください。

「Postkarte」とよく一緒に使う語

• eine Postkarte schreiben　はがきを書く
  （schreiben：書く）
• eine Postkarte schicken　はがきを送る
  （schicken：送る）
• eine Postkarte bekommen　はがきを受け取る
  （bekommen：受け取る）
• eine Postkarte kaufen　はがきを買う
  （kaufen：買う）
• eine Postkarte senden　はがきを送る
  （senden：送る）

「Postkarte」の類義語との違い類義語との違い

Postkarte: 郵便で送り、片面に宛名と短いメッセージを書く紙のカード
Brief: 郵便で封筒に入れて送る、正式な内容や長文を書く手紙
Ansichtskarte: 観光名所の写真や絵が印刷された、土産として買うことが多いはがき

「Postkarte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Postsendung in Kartenform, meist ohne Umschlag, zum Versenden kurzer Mitteilungen.

「Postkarte」のよくある間違い

• ✕ Ich schreibe einen Postkarte.

  ○ Ich schreibe eine Postkarte.

  「Postkarte」は女性名詞なので、4格では「eine」になり、日本語の「はがき」には名詞の性を示す形がないため「einen」としやすいです。

• ✕ Ich schicke dir zwei Postkarte.

  ○ Ich schicke dir zwei Postkarten.

  「Postkarte」の複数形は「Postkarten」であり、日本語の「はがき」は複数でも形が変わらないため、語尾の「-n」を落としやすいです。