Arbeitskreis
「Arbeitskreis」の複数形
| 複数形 | Arbeitskreise |
|---|---|
| 単数2格 | Arbeitskreises |
「Arbeitskreis」の反対語(対義語)
- Einzelarbeit個人作業
- Alleinarbeit単独作業
「Arbeitskreis」の例文例文
「Arbeitskreis」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Unser Arbeitskreis hat zehn Personen.
私たちの研究グループには10人います。
- 中級(B1〜B2)
Die Ergebnisse der Umfrage werden im nächsten Arbeitskreis ausführlich diskutiert.
アンケートの結果は次回の勉強会で詳しく話し合われます。
- 上級(C1〜C2)
Das Ministerium hat einen interdisziplinären Arbeitskreis eingesetzt, um wirksame Maßnahmen gegen den Fachkräftemangel zu entwickeln.
省庁は専門人材の不足に対する有効な対策をまとめるため、分野横断的な作業部会を設置した。
- 日常会話
Hast du heute noch Zeit für den Arbeitskreis?
今日、このあとの勉強会に出る時間ある?
「Arbeitskreis」の意味ごとの使い方
- 作業部会
Der Arbeitskreis trifft sich morgen, um den neuen Vorschlag zu prüfen.
作業部会は明日、新しい提案を検討するために集まる。
- 作業班
Der Arbeitskreis erarbeitet bis Freitag einen konkreten Vorschlag für den Stadtrat.
作業班は金曜日までに市議会向けの具体的な提案をまとめる。

ゲームで覚える・約 1 分
Arbeitskreis をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Arbeitskreis」のコアイメージコアイメージ
一定のテーマで定期的に集まり、討議や共同検討を行う少人数の輪
「Arbeitskreis」の使い方使い方
-
an einem Arbeitskreis teilnehmen
Viele Studierende nehmen an einem Arbeitskreis zur Stadtgeschichte teil.多くの学生が都市史の研究会に参加している。
-
bei einem Arbeitskreis mitwirken
Bei einem Arbeitskreis zur Bildungspolitik wirkte sie regelmäßig mit.彼女は教育政策の研究会で定期的に協力した。
-
Die Nachbarn gründeten einen Arbeitskreis für mehr Sicherheit im Viertel.近隣住民は地域の安全向上のための研究会を設立した。
「Arbeitskreis」とよく一緒に使う語
- einen Arbeitskreis leiten 研究会を運営する
(leiten:導く) - einen Arbeitskreis bilden 研究会を作る
(bilden:形成する) - einen Arbeitskreis einberufen 研究会を招集する
(einberufen:招集する) - der Arbeitskreis tagt 研究会が開かれる
(tagen:会合を行う)
「Arbeitskreis」の類義語との違い類義語との違い
Arbeitskreis: 一定のテーマで集まり、意見交換や共同検討を重ねる少人数の輪
Arbeitsgruppe: 実務や作業を行って具体的な成果を出すことを目的にする少人数のグループ
Gruppe: 人が集まってできる一般的なまとまりや集団
Team: 役割分担して協力しながら成果を上げるための固定的なメンバーによる集団
Verein: 会員が組織されて活動する正式な団体で会費や規約があることが多い
「Arbeitskreis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Arbeitskreis ist eine feste, meist kleinere Gruppe von Personen, die sich regelmäßig trifft, um ein bestimmtes Thema zu beraten oder gemeinsam zu erarbeiten.
「Arbeitskreis」の語源語源
Arbeitskreisは、Arbeit(仕事・活動)とKreis(輪、集団)が結合した複合語で、共同で議論・検討する小集団を指すことから「研究会」の意味が生じている。
「Arbeitskreis」のコラムコラム
- 職場や学会では討論寄りの小グループを指すことが多く、実作業中心ならArbeitsgruppeを使うと誤解が少ない。
「Arbeitskreis」のよくある間違い
✕ Wir gründen ein Arbeitskreis.
○ Wir gründen einen Arbeitskreis.
「gründen」は目的語を4格にするので、男性名詞「Arbeitskreis」には「einen」を使います。
「Arbeitskreis」のよくある質問
Q. 「Arbeitskreis」の性と冠詞は何ですか?
「Arbeitskreis」に関連する単語
同じ語根「arbeit」(仕事)の単語
Arbeit(仕事)+ -s+ -kreis(輪)。arbeitは、古高ドイツ語 arbeit「労働」から
- arbeiten働く
- Arbeit仕事
- arbeitslos失業している
- Arbeitsplatz職場
- Arbeiter労働者
- Mitarbeiter従業員
- Arbeitszeit労働時間
- Bauarbeiter建設作業員
- Klassenarbeitクラスのテスト
- Mitarbeiterin女性従業員
- mitarbeiten一緒に働く
- Arbeitslosigkeit失業
同じ語根「Kreis/Circus/zirk/Zirkus」(円)の単語
Arbeit(仕事)+ -s+ -kreis(輪)。Kreisは、ラテン語 circus「円」から
- Zirkusサーカス
- Freundeskreis友人の輪
- Kreis輪
- Kreisliga地区リーグ
- Landkreis郡
- Kreisverwaltung郡役所
- Bezirk区
- Wahlkreis選挙区
- Kreisstadt郡庁所在地
- Kreisverband地区支部
- Kreistag郡議会
- Förderkreis後援会
ほかに「作業班」と訳せる単語
ほかに「作業部会」と訳せる単語
ほかに「研究会」と訳せる単語
「集団と団体」の仲間の単語
「Arbeitskreis」は英語では
- 「研究会」 → colloquium和英辞典で見る
- 「作業部会」 → subcommitteeworking group和英辞典で見る
- 「作業班」 → fatigue partygang和英辞典で見る