Kreisverband

「Kreisverband」の意味

「Kreisverband」の例文

Der Kreisverband organisiert eine Versammlung.

地区支部は会合を主催する。

Kreisverbandのイラスト

「Kreisverband」の複数形

複数形Kreisverbände
単数2格Kreisverbandes

「Kreisverband」の派生語

「Kreisverband」の反対語（対義語）

「Kreisverband」の例文例文

Der Kreisverband bereitet die Vorstandswahl vor.

地区支部は役員選挙の準備をしている。

「Kreisverband」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Mein Bruder arbeitet beim Kreisverband des Roten Kreuzes.

    私の兄は赤十字の地区支部で働いています。

  • 中級（B1〜B2）

    Bei Fragen zur Mitgliedschaft können Sie sich direkt an unseren Kreisverband wenden.

    会員登録に関するご質問は、直接当地区支部にお問い合わせください。

  • 上級（C1〜C2）

    Mehrere Kreisverbände der Partei forderten in einer gemeinsamen Erklärung eine umfassende Reform des Bildungssystems.

    その政党の複数の地区支部が、共同声明において教育制度の抜本的な改革を求めました。

  • 日常会話

    Hast du schon gehört, wer die neue Sprecherin in unserem Kreisverband wird?

    私たちの地区支部の新しい広報担当が誰になるか、もう聞いた？

ゲームで覚える・約 1 分

Kreisverband をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Kreisverband」のコアイメージコアイメージ

地区全体の活動を取りまとめる、地区レベルの小さな本部的組織

「Kreisverband」の使い方使い方

「Kreisverband」とよく一緒に使う語

  • der Vorstand des Kreisverbands　地区支部の役員会
    （Vorstand：理事会）
  • Mitglied im Kreisverband　地区支部の会員
    （Mitglied：会員）
  • der Vorsitzende des Kreisverbands　地区支部の代表
    （Vorsitzende：議長）
  • der Kreisverband und der Ortsverband　地区支部と地域支部
    （Ortsverband：支部）
  • der Kreisverband und der Landesverband　地区支部と州支部
    （Landesverband：州連盟）
  • der Kreisverband und der Bundesverband　地区支部と全国組織
    （Bundesverband：全国団体）

「Kreisverband」の類義語との違い類義語との違い

Kreisverband: 地区全体の活動を取りまとめる地区レベルの小さな本部的組織
Ortsverband: 町や村などの最小単位で活動する小さな支部組織
Stadtverband: 市の範囲で活動や連絡を行う市レベルの支部組織
Landesverband: 州全体の活動を統括する州レベルの組織
Bundesverband: 全国規模で組織の方針や活動をまとめる全国団体

「Kreisverband」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Kreisverband ist der auf Kreisebene tätige Verband einer Organisation, zuständig für die Planung lokaler Aktivitäten und die Vertretung der Mitglieder im Kreis.

「Kreisverband」の語源語源

Kreisverbandは、Kreis（地域・郡を示す語）と Verband（結合した団体）から成る合成語で、Kreisが示す行政単位に対応する支部という語義が生じている。

「Kreisverband」のコラムコラム

  • 政党や公益団体の文脈で使われる語で、自己紹介や名刺交換で所属を伝える際に 'im Kreisverband' を用いると正式な活動の場を明確に示せる。

「Kreisverband」のよくある間違い

  • ✕ Eine Kreisverband organisiert eine Versammlung.

    ○ Ein Kreisverband organisiert eine Versammlung.

    日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「Kreisverband」は男性名詞なので、主語の1格では不定冠詞に「ein」を使います。

「Kreisverband」のよくある質問

Q. 「Kreisverband」と「Ortsverband」はどう使い分けますか？
「Kreisverband」は郡や地区の範囲をまとめる支部、「Ortsverband」は町や村など、より小さな地域の支部を表します。

「Kreisverband」に関連する単語

同じ語根「Bund／bind／band」（連邦）の単語

Kreis（円）＋ -ver＋ -band（結合）。Bundは、古高ドイツ語 bunt「結びつき」から

同じ語根「Kreis／Circus／zirk／Zirkus」（円）の単語

Kreis（円）＋ -ver＋ -band（結合）。Kreisは、ラテン語 circus「円」から

「集団と団体」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ