どの〜をおすすめしますか
ドイツ語フレーズ
解説
例文
Welchen ~ empfehlen Sie?
選択肢から勧めを求める表現。丁寧な言い方で店員や専門家に意見や提案を求めるときに使う
Welchen Wein empfehlen Sie?
どのワインをおすすめしますか?
~ würden Sie empfehlen?
相手にどれを勧めるか尋ねる表現。丁寧で観光案内や街歩きで地元の人に見どころを聞くときに使う
Welche Sehenswürdigkeiten würden Sie empfehlen?
どの観光地をおすすめしますか?
Welche ~ empfehlen Sie?
相手におすすめを丁寧に尋ねる表現。観光案内やサービス窓口で行き先や施設の推薦を求めるときに使われ、名詞句(複数語)も自然に入る
Welche Sehenswürdigkeiten in der Stadt empfehlen Sie?
市内のどの観光地をおすすめしますか?
Welche ~ würden Sie empfehlen?
何を推薦してもらうか尋ねる表現。旅行先で観光地や見るべき場所をフォーマルに尋ねるときに使う、丁寧で礼儀正しい言い方。
Welche Sehenswürdigkeiten würden Sie empfehlen?
どの観光地をおすすめしますか?
Was würden Sie ~ empfehlen?
相手に勧めを尋ねる丁寧な表現。主にフォーマルな場面で使い、相手に何かを提案してほしい時に敬意を込めて尋ねる。
Was würden Sie für einen Sprachkurs in Berlin empfehlen?
ベルリンでの語学コースはどれをおすすめしますか?