beide

「beide」の意味

「beide」の例文

Ich mag beide.

私は両方が好きです。

beideのイラスト

「beide」の反対語(対義語)

  • keinerどちらもいない

「beide」の例文例文

Wir beide haben Hunger.

私たち二人はお腹が空いています。

「beide」の学習データ

モチタンで学習した 103 人の結果

97.4%意味を選ぶ問題の正答率
91.1%つづり(書き取り)問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「beide」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Meine beiden Schwestern wohnen in Berlin.

    私の2人の姉妹はどちらもベルリンに住んでいます。

  • 中級(B1〜B2)

    Die beiden Vorschläge haben sowohl Vor- als auch Nachteile.

    その2つの提案にはどちらもメリットとデメリットの両方があります。

  • 上級(C1〜C2)

    Nach langwierigen Verhandlungen konnten sich die beiden Staaten schließlich auf ein gemeinsames Abkommen einigen.

    長期にわたる交渉の末、両国はついに共同協定の締結で合意に至った。

  • 日常会話

    Kaffee oder Tee? Mir ist beides recht.

    コーヒーと紅茶、どっちにする?私はどっちでもいいよ。

「beide」のコアイメージコアイメージ

二つを合わせて一つのまとまりとして指す感覚

「beide」の使い方使い方

  • Wir beide

    私たち二人

    Wir beide lernen heute Deutsch.私たち二人は今日ドイツ語を勉強します。

  • Ich sehe beide

    私は両方を見かける

    Ich sehe beide im Park.私は公園で二人を見かけます。

  • für beide

    両方にとって

    Das Geschenk ist für beide.そのプレゼントは二人のためです。

「beide」とよく一緒に使う語

  • beide Eltern 両親とも
    (Eltern:両親)
  • beide Kinder 子ども二人とも
    (Kind:子ども)
  • beide zusammen 両方一緒に
    (zusammen:一緒に)
  • beide Seiten 両側
    (Seite:ページ)
  • beide Hände 両手
    (Hand:手)

「beide」の類義語との違い類義語との違い

beide: 二つを合わせて一つのまとまりとして両方を指す語
alle: 集合全体のすべての人や物をまとめて指す語
jeder: 一人一人や一つ一つなど個々を別々に指す語
einige: 具体的な数を示さずに二つ以上のいくつかを指す語
keiner: 一つも・一人も存在しないことを指す語

「beide」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Pronomen für zwei genannte Personen oder Sachen, das beide zusammen meint

「beide」の語源語源

beideは、古高ドイツ語のbīdaから発展し音形の変化を経て現代語となり、基本的に二者双方を指す意味で定着している

「beide」のコラムコラム

  • 人を強調するときは 'wir beide' のように人称代名詞の後に置く用法があり、口語でよく使われる

「beide」のよくある間違い

  • ✕ Ich gebe beide das Buch.

    ○ Ich gebe beiden das Buch.

    本を渡す相手は3格なので、「geben」の相手を表す「beide」は「beiden」になります。

「beide」のよくある質問

Q. 「beide」と「beides」はどう使い分けるのですか?
「beide」は2人や2つの物を複数として指し、「beides」は2つの事柄をまとめて指す中性の代名詞として使います。例えば、具体的な2つの品物なら「Ich kaufe beide.」、2つの選択肢のどちらもよいという意味なら「Beides ist möglich.」となります。

「beide」に関連する単語

つづりが似ている単語

「代名詞と指示語」の仲間の単語

「beide」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ