次々に
「次々に」の英語
「次々に」は英語で one after another と言います。出来事や動作が短い間隔で連続する場合に自然な表現です。one after the other も使えますが、one by one は「一つずつ」という意味合いが強くなります。
「次々に」の英語の使い分け
複数の出来事や動作が短い間隔で続くときに使います。
The leaves fell one after another in the autumn wind.
秋の風の中で、葉が次々に落ちました。
人や物が順番に続く様子をやや説明的に表します。
The runners crossed the finish line one after the other.
走者たちは次々にゴールラインを越えました。
個々の人や物を一つずつ扱うときに使います。
ゲームで覚える・約 1 分
one after the other をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
She answered the questions one after another without hesitation.
彼女はためらうことなく質問に次々に答えた。
コアイメージ
短い間隔で途切れずに連続して起こることを表す次々に
英英
語源
one after anotherは、単語をそのまま並べて次々に続く状態を表す反復的表現が定着して連続して起こる意味になり次々にを表す
コラム
- one after anotherは出来事や動作が短い間隔で連続することを示す表現で、複数の行為や出来事が続いて起こることを述べる際によく用いられる。
「次々に」のレベル別の例文
- 中学
The students left the classroom one after another.
- 高校・英検2級
Questions came one after another during the press conference.
- TOEIC・ビジネス
Customer inquiries arrived one after another throughout the morning.
- 日常会話
The children told jokes one after another at dinner.
「次々に」を英語にするときのよくある間違い
× The students entered one after one.
○ The students entered one after another.
one after one は不自然で、決まった表現は one after another です。
× The visitors arrived one by one after another.
○ The visitors arrived one after another.
one by one と one after another は重ねて使いません。