陆离光怪

「陆离光怪」の発音・読み方

ピンインlù lí guāng guài

「陆离光怪」の意味

「陆离光怪」の例文

展zhǎn览lǎn会huì上shàng陈chén列liè着zhe许xǔ多duō陆lù离lí光guāng怪guài的de作zuò品pǐn。

展覧会には奇異で色彩に富んだ作品が数多く展示されている。

「陆离光怪」のコアイメージコアイメージ

奇妙な色や形が複雑に入り混じる様子

「陆离光怪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù奇qí异yì，而ér且qiě颜yán色sè、形xíng态tài复fù杂zá多duō变biàn。

「陆离光怪」の語源語源

陆离光怪は、「光怪陆离」と同じ成り立ちを持つ成語で、「光怪」は奇妙な光や色彩、「陆离」は色彩が入り混じって変化する様子を表し、奇異で色彩豊かなものを指す表現になったもの

「陆离光怪」のコラムコラム

  • 「陆离光怪」は「光怪陆离」と語順が異なるため、中国語の文章で見かけたときは、よく使われる語順の「光怪陆离」も辞書で確認すると意味を結びつけやすい表現
↑ TOPへ