键

「键」の発音・読み方

ピンインjiàn

「键」の意味

「键」の例文

这zhè个ge键jiàn坏huài了le,不bù能néng用yòng。

このキーが壊れて使えません。

键のイラスト

「键」の派生語

「键」の例文例文

「键」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    请按一下这个红色的键。

    この赤いボタンを押してください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    弹钢琴的时候,手指要轻轻放在琴键上。

    ピアノを弾くときは、鍵盤の上に指をそっと置く必要があります。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为了提高工作效率,设计师们通常会熟记各种软件的快捷键。

    業務効率を上げるため、デザイナーたちは通常、各種ソフトウェアのショートカットキーを熟記しています。

  • 日常会話

    你键盘上的空格键好像卡住了,按不下去。

    あなたのキーボードのスペースキーが引っかかっているみたいで、押し込めないよ。

ゲームで覚える・約 1 分

键 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「键」のコアイメージコアイメージ

入力や操作を行うために押す実体または画面上のキーやボタンの部分

「键」の使い方使い方

  • 按àn住zhù电diàn源yuán键jiàn

    電源ボタンを長押しする

    电脑死机时,可以按住电源键关机。パソコンが固まったときは、電源ボタンを長押しして電源を切ることができます。

  • 回huí车chē键jiàn

    Enterキー

    输入网址后按回车键。アドレスを入力してから、Enterキーを押します。

  • 删shān除chú键jiàn

    Deleteキー

    写错字时可以按删除键。字を書き間違えたときは、Deleteキーを押してもかまいません。

「键」とよく一緒に使う語

  • 功能键 機能キー
    (功能:機能)
  • 快捷键 ショートカットキー
    (快捷:迅速)
  • 组合键 複数を組み合わせて使うキー
    (组合:組み合わせる)
  • 方向键 矢印キー
    (方向:方向)
  • 电源键 電源キー
    (电源:電源)
  • 音量键 音量キー
    (音量:音量)
  • 数字键 数字キー
    (数字:数字)
  • 字母键 英字キー
    (字母:英字)
  • 控制键 コントロールキー
    (控制:コントロールする)

「键」の類義語との違い類義語との違い

键jiàn: 入力や操作を行うために押す物理的なボタンや画面上のキーの部分
按àn键jiàn: 手で押して機器や画面を操作するためのキーやボタン
键jiàn盘pán: 文字や命令を入力するために並んだ多数のキーを持つ装置
钥yào匙shi: 錠を開け閉めするために使う金属製の道具
开kāi关guān: 機器の動作を切り替えるために使う部品や装置

「键」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ设shè备bèi上shàng用yòng于yú输shū入rù或huò控kòng制zhì的de按àn键jiàn或huò键jiàn位wèi,既jì可kě指zhǐ实shí体tǐ按àn键jiàn也yě可kě指zhǐ屏píng幕mù上shàng的de虚xū拟nǐ键jiàn。

「键」の語源語源

簡体の『键』は旧字『鍵』に由来し、字の構成が金属や錠を連想させることから、機器の操作部位を意味する語義が広がった。

「键」のコラムコラム

  • 『按键』『回车键』『空格键』などの複合語で現れることが多く、会話でどの鍵か曖昧な場合は具体名を添えると伝わりやすい。

「键」のよくある間違い

  • ✕ 这个鍵坏了,不能用。

    ○ 这个键坏了,不能用。

    中国語で機器のキーを表す簡体字は「键」であり、日本語の「鍵」は使いません。

「键」のよくある質問

Q. 「键」と「按键」はどう使い分けますか?
「键」は押す部分そのものを指し、「按键」は押して操作するボタンやキーを指します。機器の個々のキーには「键」がよく使われ、「按键」は押す操作やボタンとしての面を強調するときに使います。
Q. 「键」は画面上のボタンにも使えますか?
使えます。「键」はパソコンなどの物理的なキーだけでなく、画面上で入力や操作をする仮想キーにも使います。どのキーかをはっきりさせるときは「电源键」や「回车键」のように具体名を付けます。

「键」に関連する単語

ほかに「キー」と訳せる単語

「情報機器」の仲間の単語

発音が似ている単語

「键」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ