「蹲」の例文例文
「蹲」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
小猫蹲在椅子下面。
子猫が椅子の下でうずくまっています。
- 初中級（HSK3〜4級）
为了看清楚地上的蚂蚁，小男孩慢慢地蹲了下来。
地面のアリをよく見ようと、男の子はゆっくりしゃがみ込みました。
- 上級（HSK5〜6級）
不少年轻人选择在各大直播间蹲守限时优惠，这种消费模式正深刻改变着零售生态。
多くの若者がライブ配信に張り付いてタイムセールを狙うようになっており、こうした消費行動が小売業界のあり方を大きく変えています。
- 日常会話
腿都站酸了，找个地方蹲会儿吧。
立ちっぱなしで足が疲れちゃったから、どこか座り込んで一休みしようよ。
ゲームで覚える・約 1 分
蹲 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「蹲」のコアイメージコアイメージ
膝を折って身を低くし、その姿勢で待つ・とどまる状態
「蹲」の使い方使い方
「蹲」とよく一緒に使う語
「蹲」の類義語との違い類義語との違い
蹲: 膝を折って体を低くし、その姿勢でとどまること。
坐: お尻をつけて体を下ろすこと。
站: 両足で体を伸ばして立つこと。
躺: 体を横にして寝ること。
跪: ひざを地につけて体を低くすること。
「蹲」の中国語での定義中国語での定義
「蹲」の語源語源
この字は形声で、偏の「足」は足や歩行の動作を示し、旁の「尊」が音を示す役割を持つため、足で身を低くする動作を示す語となり、転じてその姿勢で留まる意味も生じた。
「蹲」のコラムコラム
- 中国語では『蹲厕所』のようにトイレの様式を指す表現や、『蹲着等你』のようにその場で待つ意味で使われることがあるため、場面によって物理的な姿勢か行為の継続かを文脈で判定する。
「蹲」のよくある間違い
✕ 蹲着鞋带
○ 蹲着系鞋带
鞋带は靴ひもという名詞なので、靴ひもを結ぶ意味にするには動詞の系が必要になります。
「蹲」のよくある質問
Q. 「蹲」と「蹲下」はどう使い分けますか？
蹲はしゃがむ動作や、しゃがんだ姿勢でいることを表し、蹲下は立った状態からしゃがむ動作を表します。しゃがんだまま待つ、休むという状態には蹲着を使います。
Q. 「蹲着」の着は省いてもよいですか？
蹲だけでもしゃがむ動作を表せますが、蹲着はしゃがんだ姿勢が続いていることをはっきり示します。しゃがんで靴ひもを結ぶように、その姿勢で何かをする場面でよく使います。
Q. 「蹲」はお尻を地面につけて座る意味でも使いますか？
通常はお尻を地面につけず、ひざを曲げて体を低くするしゃがむ姿勢を表します。お尻をつけて座る意味なら、ふつうは坐を使います。
「蹲」に関連する単語
「身の回りの動作」の仲間の単語
発音が似ている単語
「蹲」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1