站立

「站立」の例文例文

「站立」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小朋友们，请大家站立好。

  園児の皆さん、しっかり立ってください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  升国旗的时候，全场观众都严肃地站立着。

  国旗掲揚の時、会場の観客は皆厳粛に起立していた。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项突破性的科研成果，使该企业在激烈的全球竞争中重新稳稳地站立起来。

  この画期的な研究成果により、同社は激しい世界競争の中で再びしっかりと足元を固めて立ち上がった。

• 日常会話

  别总是坐着看电视，起来站立活动一下腰部吧。

  座ってテレビばかり見ていないで、立って少し腰を動かしなよ。

「站立」の使い方使い方

• 站zhàn立lì不bú动dòng

  じっと立つ

  小狗在门口站立不动。小犬が門の前でじっと立っています。

• 站zhàn立lì起qǐ来lái

  立ち上がる

  木偶随着音乐慢慢站立起来。人形が音楽に合わせてゆっくり立ち上がります。

• 长cháng时shí间jiān站zhàn立lì

  長時間立つ

  演员长时间站立等待演出。俳優は長時間立って出番を待ちます。

「站立」とよく一緒に使う語

• 站立起来　立ち上がる
  （起来：起きる）
• 站立姿势　立った姿勢
  （姿势：姿勢）

「站立」の類義語との違い類義語との違い

站zhàn立lì: 両足で地面を支えて体をまっすぐに保つ動作やその状態を表す。
站zhàn: 両足で地面に立つ動作や立っている状態を表す。
站zhàn着zhe: 立ったままの状態が続いていることを表す。
站zhàn起qǐ来lái: 座っているなどから体を起こして立つ動作を表す。
站zhàn住zhù: 歩くなどの動きをやめてその場に止まることを表す。

「站立」の中国語での定義中国語での定義

用yòng两liǎng足zú直zhí立lì，表biǎo示shì从cóng坐zuò或huò卧wò变biàn为wèi站zhàn的de动dòng作zuò，或huò保bǎo持chí站zhàn着zhe的de状zhuàng态tài。

「站立」のよくある間違い

• ✕ 他从椅子上站立。

  ○ 他从椅子上站起来。

  座った状態から立ち上がる動作を表すときは「站立」だけでなく、起き上がることを示す「站起来」を使います。