豆制品

「豆制品」の例文例文

「豆制品」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  超市里有很多豆制品。

  スーパーにはたくさんの大豆製品があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  医生建议他平时多吃一些豆制品，少吃油腻的肉类。

  医者は彼に、普段から大豆製品を多めに食べ、脂っこい肉類を控えるよう勧めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，随着健康饮食理念的普及，传统豆制品的深加工产业迎来了新的发展机遇。

  近年、健康的な食習慣の普及に伴い、伝統的な大豆製品の高度加工産業は新たな発展の好機を迎えています。

• 日常会話

  今天买的这批豆制品看着挺新鲜的，咱们晚上做个凉拌豆腐吧。

  今日買った大豆製品はどれもすごく新鮮そうだから、夜は冷奴でも作ろうか。

「豆制品」の使い方使い方

• 吃chī豆dòu制zhì品pǐn

  豆製品を食べる

  早餐吃豆制品对身体有好处。朝食に豆製品を食べることは体に良い。

• 以yǐ豆dòu制zhì品pǐn为wéi主zhǔ

  豆製品を主とする

  妈妈做的午饭以豆制品为主。母が作る昼食は豆製品が中心だ。

• 销xiāo售shòu豆dòu制zhì品pǐn

  豆製品を販売する

  这家小店销售豆制品和水果。この小さな店は豆製品と果物を販売している。

「豆制品」とよく一緒に使う語

• 豆制品加工　豆製品加工
  （加工：手を加える）
• 豆制品生产　豆製品の生産
  （生产：生産する）
• 豆制品销售　豆製品の販売
  （销售：売る）
• 豆制品市场　豆製品市場
  （市场：市場）
• 豆制品行业　豆製品業界
  （行业：業界）
• 传统豆制品　伝統的な豆製品
  （传统：伝統）

「豆制品」の類義語との違い類義語との違い

豆dòu制zhì品pǐn: 大豆などの豆を材料に加工して作られる食品の総称で、固形から飲料まで含む。
豆dòu腐fǔ: 大豆の成分を固めて作った、白くて柔らかい食品。
豆dòu浆jiāng: 大豆を水と混ぜてすりつぶし、こして作る飲み物。
豆dòu类lèi: いろいろな種類の食用の豆をまとめた呼び方。

「豆制品」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ豆dòu为wèi原yuán料liào经jīng过guò加jiā工gōng制zhì成chéng的de食shí品pǐn，常cháng见jiàn有yǒu豆dòu腐fǔ、豆dòu浆jiāng、豆dòu干gàn、腐fú乳rǔ等děng日rì常cháng食shí用yòng品pǐn。

「豆制品」のよくある間違い

• ✕ 豆製品

  ○ 豆制品

  中国語では「製」に当たる字を簡体字の「制」と書くため、日本語の漢字の「豆製品」とは書きません。

• ✕ 豆类

  ○ 豆制品

  加工した豆腐や豆乳などの食品を指すときは「豆制品」を使い、豆そのものの種類をまとめて指すときだけ「豆类」を使います。