袖型

「袖型」の例文例文

「袖型」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我不喜欢这个袖型。

  私はこの袖の形が好きではありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这种宽松的袖型非常适合夏天穿，既凉快又舒服。

  このゆったりした袖の形は夏に着るのにとても適しており、涼しくて着心地が良いです。

• 上級（HSK5〜6級）

  设计师巧妙地改良了传统宫廷装的袖型，为整套晚礼服增添了现代复古气息。

  デザイナーは伝統的な宮廷衣装の袖の形を巧みに改良し、イブニングドレス全体に現代的なレトロ感を添えました。

• 日常会話

  你看这条裙子的袖型，是不是显得我胳膊特别细？

  このワンピースの袖の形を見て、腕がすごく細く見えない？

「袖型」の使い方使い方

• 袖xiù型xíng选xuǎn择zé

  袖の形の選び方

  挑选衬衫时，袖型选择很重要。シャツを選ぶときは、袖の形の選び方が重要だ。

• 不bù同tóng的de袖xiù型xíng

  異なる袖の形

  这家店有不同的袖型。この店には異なる袖の形がある。

「袖型」とよく一緒に使う語

• 袖型设计　袖の形のデザイン
  （设计：設計する）
• 袖型选择　袖の形の選び方
  （选择：選ぶ）
• 袖型分类　袖の形の分類
  （分类：分類する）
• 袖型变化　袖の形の変化
  （变化：変わる）
• 袖型特点　袖の形の特徴
  （特点：特徴）

「袖型」の類義語との違い類義語との違い

袖xiù型xíng: 袖の幅や丈、肩のつなぎ方で決まる、服の袖の形や見た目のことを指す語。
无wú袖xiù: 袖がなく、肩が露出するデザインのことを指す語。
短duǎn袖xiù: 袖が短く、上腕の一部や肩を見せる長さのデザインを指す語。
七qī分fēn袖xiù: 袖が肘の下あたりまでの長さのデザインを指す語。
长cháng袖xiù: 袖が手首まである長さのデザインを指す語。

「袖型」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì衣yī服fú袖xiù子zi的de剪jiǎn裁cái形xíng式shì与yǔ整zhéng体tǐ轮lún廓kuò，指zhǐ袖xiù子zi的de宽kuān窄zhǎi、长cháng度dù以yǐ及jí与yǔ肩jiān部bù的de连lián接jiē方fāng式shì等děng，并bìng反fǎn映yìng在zài服fú装zhuāng的de功gōng能néng性xìng与yǔ风fēng格gé上shàng。

「袖型」のよくある間違い

• ✕ 袖形

  ○ 袖型

  服の袖のデザインや形を表す決まった語では「型」を使い、「袖形」とは書きません。