「长袖」の例文例文
「长袖」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我今天穿了一件白色的长袖衬衫。
私は今日、白い長袖シャツを着ました。
- 初中級(HSK3〜4級)
夏天的办公室里空调开得很足,最好准备一件薄长袖。
夏のオフィスはエアコンがよく効いているので、薄手の長袖を1枚用意しておいたほうがいいです。
- 上級(HSK5〜6級)
根据该公司的着装规范,员工在正式商务会议中一律须穿着标准长袖正装出席。
同社のドレスコードに基づき、社員は公式のビジネス会議において例外なく標準的な長袖のフォーマルウェアを着用して出席しなければならない。
- 日常会話
外面风挺大的,你还是套件长袖再走吧。
外は風が結構強いから、長袖を羽織ってから行きなよ。
「长袖」のコアイメージコアイメージ
手首を越えて腕を覆う布の延長部分を持つ服
「长袖」の使い方使い方
「长袖」とよく一緒に使う語
「长袖」の類義語との違い類義語との違い
长袖: 袖が手首を越えて腕を覆う服。
短袖: 袖の長さが短く、手首に届かない衣服の袖。
袖子: 服の腕に付いている布の部分。
「长袖」の中国語での定義中国語での定義
「长袖」の語源語源
「长」(繁体は「長」)は長さや伸びを表し、「袖」は衣+由の形声字で衣服の腕を覆う部分を指すので、合わせて袖が手首まであるかそれ以上ある衣類を指す語となる。
「长袖」のコラムコラム
- 中国語では短袖と対比して使うことが多く、試着時や注文時には「袖子到手腕吗?」など袖の到達点を確認すると失敗が少ない。
「长袖」のよくある間違い
✕ 長袖
○ 长袖
中国語では日本語の「長」に当たる簡体字の「长」を使い、服や袖が長いことを表します。
「长袖」のよくある質問
Q. 「长袖」は服全体を指すのですか、袖だけを指すのですか?
単独では長袖の服を指すことが多く、「穿长袖」で「長袖を着る」と言えます。袖という部分を指すなら、ふつう「袖子」と言います。
Q. 「长袖」の「长」は「zhǎng」と読むのですか?
「长袖」は「cháng xiù」と読みます。「长」は長さを表すときは「cháng」と読み、成長や年長を表す「zhǎng」ではありません。
「长袖」に関連する単語
つづりが似ている単語
「服装」の仲間の単語
「长袖」は英語では
- 「長袖」 → long sleeve和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1