立交桥

「立交桥」の例文例文

「立交桥」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家前面有一座立交桥。

  私の家の前には立体交差点があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  开车走立交桥的话，可以节省不少时间。

  車で立体交差点を通れば、かなりの時間を節約できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这座大型多层立交桥的落成，极大改善了该区域的微循环路网。

  この大型多層立体交差点の完成により、この地域の末端道路網が大幅に改善されました。

• 日常会話

  前面那个立交桥别下错了口，不然得绕好大一圈。

  前の立体交差点、降りる場所を間違えないでね。さもないとすごく遠回りになるから。

「立交桥」の意味ごとの使い方

• 高架橋

  这座立交桥连接了两条公路。

  この高架橋は2本の道路をつないでいる。

「立交桥」の使い方使い方

• 新xīn建jiàn立lì交jiāo桥qiáo

  新たに立体交差点を建設する

  市政府计划新建立交桥。市役所は新たに立体交差点を建設する計画だ。

• 翻fān修xiū立lì交jiāo桥qiáo

  立体交差点を改修する

  这座立交桥需要翻修。この立体交差点は改修が必要だ。

• 立lì交jiāo桥qiáo匝zā道dào

  立体交差のランプ

  立交桥匝道今天暂时关闭。立体交差のランプは今日一時的に閉鎖される。

「立交桥」とよく一緒に使う語

• 建设立交桥　立体交差点を建設する
  （建设：建設する）
• 立交桥出口　立体交差点の出口
  （出口：出口）
• 立交桥入口　立体交差点の入口
  （入口：入口）
• 立交桥施工　立体交差点の工事
  （施工：工事する）
• 绕行立交桥　立体交差点を迂回する
  （绕行：迂回する）

「立交桥」の類義語との違い類義語との違い

立lì交jiāo桥qiáo: 道路を高さで分け、ランプでつないで車の流れを立体的に交差させる構造。
高gāo架jià桥qiáo: 道路や線路を高い位置でまたぐ橋状の構造物。
匝zā道dào: 立体交差で本線と出入りをつなぐ、車が走るための曲がった通路。
交jiāo叉chā口kǒu: 道路同士が交わる場所で車や歩行者が通行する地点。
天tiān桥qiáo: 歩行者が道路を渡るためにつくられた高架の通路。

「立交桥」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ相xiāng交jiāo的de道dào路lù通tōng过guò桥qiáo梁liáng和hé匝zā道dào在zài不bù同tóng高gāo度dù分fēn开kāi连lián接jiē，使shǐ车chē辆liàng无wú需xū在zài同tóng一yì平píng面miàn交jiāo汇huì即jí可kě连lián续xù通tōng行xíng的de交jiāo通tōng设shè施shī。

「立交桥」のよくある間違い

• ✕ 高架桥

  ○ 立交桥

  道路を高さで分けてつなぐ立体交差点を指すときは、単に高い位置の橋を指す「高架桥」ではなく「立交桥」を使います。