高架

「高架」の例文例文

「高架」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家前面有一座新高架。

  私の家の前には新しい高架道路が一本あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  去机场最好走高架，这样可以节省不少时间。

  空港へ行くには高架道路を通るのが一番よく、そうすれば時間をかなり節約できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  市政府计划在城市东部修建一条全封闭的高架，以缓解日益严重的交通压力。

  市街地東部における交通渋滞の深刻化を緩和するため、市街地東部に完全密閉型の高架道路を建設することが市交通局によって計画されている。

• 日常会話

  师傅，前边路口直接上高架吧，下面红绿灯太多了。

  運転手さん、前の交差点でそのまま高架に上がってください。下の道は信号が多すぎます。

「高架」の意味ごとの使い方

• 高架橋

  这座高架连接两个公园。

  この高架橋は2つの公園をつないでいる。

「高架」の使い方使い方

• 走zǒu高gāo架jià

  高架を通る

  我们坐公交车走高架去动物园。私たちはバスで高架を通って動物園へ行く。

• 在zài高gāo架jià上shàng行xíng驶shǐ

  高架上を走行する

  汽车在高架上行驶时，司机要注意安全。車が高架上を走行するとき、運転手は安全に注意しなければならない。

「高架」とよく一緒に使う語

• 高架道路　高架道路
  （道路：道路）
• 高架桥　高架橋
  （桥：橋）
• 高架入口　高架の入口
  （入口：入口）
• 高架出口　高架の出口
  （出口：出口）
• 高架路段　高架区間
  （路段：道路の一部）
• 高架拥堵　高架の渋滞
  （拥堵：混雑する）
• 高架限速　高架の速度制限
  （限速：速度制限）

「高架」の類義語との違い類義語との違い

高gāo架jià: 車道が地面より高い位置に作られた道路のこと
高gāo架jià路lù: 地上の道路より高い位置に造られた、車が通る道路のこと
高gāo架jià桥qiáo: 道路や川の上に架かり、車が通ることが多い高い橋のこと
天tiān桥qiáo: 歩行者が道路を横断するために作られた高い橋のこと

「高架」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi让ràng车chē辆liàng在zài离lí地dì面miàn的de高gāo处chù通tōng行xíng而ér建jiàn造zào的de架jià空kōng道dào路lù或huò桥qiáo梁liáng的de区qū段duàn。

「高架」のよくある間違い

• ✕ 我走高架过马路。

  ○ 我走天桥过马路。

  歩行者が道路を渡るための橋を指すときは「高架」ではなく「天桥」を使います。