ない

例文

コアイメージ

存在や事実に『×』を付けて無効にすることを表す

使い方

• not at all

  まったく〜ない

• not very

  あまり〜ない

• not yet

  まだ〜ない

類義語との違い

not: ～ない（否定の基本）
never: 決して・一度も～ない

英英

Used to indicate the absence of something or to show that something is not true or does not happen.

語源

notは、ドイツ語nichtやオランダ語nietと同じゲルマン語族の否定語の仲間で、共通祖語から派生して「～ない」を表すようになった

コラム

• 名詞を否定するときはnoを使うことが多く（I have no money）、動詞を否定するときはnotを使う（I do not have money）という語順の違いに注意

例文

コアイメージ

望ましくないものや問題が、対象の範囲・状態の中に存在しないこと

類義語との違い

be free of: 対象に欠陥や問題がない状態を表す
free from: ほぼ同義で書き言葉でよく使う
devoid of: より強く存在しないことを示し、かたく聞こえる
clear of: 負債や障害が取り除かれた状態に使う

英英

To not have something harmful or unwanted; to be without a particular problem or burden.

語源

be free ofは、be＝～である、free＝束縛や問題がない、of＝…からという関係を示す。束縛や問題から離れていることを示し、～を免れている意味になる

コラム

• 欠陥・負債・健康問題などが存在しないことを示し、報告書や製品説明、社内文書などビジネスの場面でよく用いられる。

例文

コアイメージ

痛みや不安などの原因が取り除かれ、その影響が及ばない状態

類義語との違い

be free from: 痛み・不安・負債などがない状態を表す
free of: ほぼ同義で、名詞の後でよく使う
clear of: 障害や危険が取り除かれていることを示す
rid of: 解放された結果を表し、be rid ofで用いる

英英

To not be affected by something negative or to have no worries or burdens.

語源

be free fromは、be＝〜の状態である、free＝自由、from＝〜から離れて、が組み合わさって、嫌なものや制約がなくなっている状態を示す。

コラム

• be free fromは「時間がある」のbe freeとは意味が異なり、～から解放されている、痛み・心配・負債などがない状態を表す

例文

コアイメージ

特定の要素が取り除かれ、その要素が存在しないことを表すイメージ

類義語との違い

free of: 特定の要素が存在しないことを示す
absent: ものや要素がそこに存在しないことを示す
lacking: 性質や量が不足していることを示す
devoid: 欠如が強くほとんど完全にないことを示す

英英

Not having something; lacking a particular quality or element.

語源

free ofは、free＝何かに縛られていない状態、of＝〜の・〜に関するをつなぐ語。ofで対象を示し、freeでその対象に問題や制限がないと示すため「〜がない」という意味になる。

コラム

• free of は「～がない」を表すフレーズで、free（無料）と意味が違うため「free of sugar」は砂糖がないことを指し、無料を表すわけではない