水压

「水压」の例文例文

「水压」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的水压很正常。

  ここの水圧は正常です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为住在高楼层，所以家里的水压一直比较弱。

  高層階に住んでいるため、家の水圧はずっと弱めです。

• 上級（HSK5〜6級）

  老旧管道由于承受不住过高的水压，极易发生破裂漏水事故。

  老朽化した配管は過度の水圧に耐え切れず、破損による水漏れ事故を極めて起こしやすい。

• 日常会話

  换了这个增压花洒之后，感觉水压变大多了！

  この節水増圧シャワーヘッドに替えてから、水圧がぐっと強くなった気がするよ！

「水压」の使い方使い方

• 水shuǐ压yā太tài低dī

  水圧が低すぎる

  早上洗澡时，水压太低，水流很小。朝シャワーを浴びたとき、水圧が低すぎて水の流れがとても弱かった。

• 水shuǐ压yā很hěn大dà

  水圧が高い

  公园喷泉的水压很大，水柱喷得很高。公園の噴水は水圧が高く、水柱が高く噴き上がる。

「水压」とよく一緒に使う語

• 水压不足　水圧が足りない
  （不足：足りない）
• 调节水压　水圧を調整する
  （调节：調節する）
• 测量水压　水圧を測る
  （测量：測る）
• 水压表　水圧計
  （表：腕時計）
• 水压稳定　水圧が安定している
  （稳定：安定）

「水压」の類義語との違い類義語との違い

水shuǐ压yā: 配管やタンクの内部から水が押す力の強さを表す語。
压yā力lì: 物体や流体が押す力の強さを表す語。
水shuǐ流liú: 水が一定の方向に流れる状態やその流れを表す語。

「水压」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì水shuǐ对duì容róng器qì、管guǎn道dào或huò出chū水shuí口kǒu等děng施shī加jiā的de压yā力lì大dà小xiǎo，常cháng用yòng于yú描miáo述shù管guǎn道dào内nèi或huò出chū水shuǐ时shí水shuǐ流liú的de强qiáng弱ruò。

「水压」のよくある間違い

• ✕ 水力不足

  ○ 水压不足

  蛇口や洗濯機などで水の圧力が足りない場合は「水压不足」を使い、「水力不足」にはしません。