易拉罐

「易拉罐」の例文例文

「易拉罐」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有两个易拉罐。

  机の上に缶飲料が2本あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他不小心把易拉罐里的可乐洒在了衣服上。

  彼は不注意で缶のコーラを服にこぼしてしまいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，许多饮料厂商致力于开发更轻薄、更环保的铝制易拉罐。

  近年、多くの飲料メーカーがより薄型で環境に配慮したアルミ缶の開発に力を注いでいます。

• 日常会話

  你手劲儿大，快帮我拉开这个易拉罐！

  あなた握力あるんだから、ちょっとこの缶開けてよ！

「易拉罐」の意味ごとの使い方

• 缶

  这个易拉罐是空的。

  この缶は空です。

「易拉罐」の使い方使い方

• 回huí收shōu易yì拉lā罐guàn

  缶を回収する

  请把易拉罐回收起来。缶を回収してください。

• 扔rēng掉diào易yì拉lā罐guàn

  缶を捨てる

  他喝完饮料后把易拉罐扔掉了。彼は飲み物を飲み終えると、缶を捨てました。

• 打dǎ开kāi易yì拉lā罐guàn

  缶を開ける

  我打开易拉罐，给弟弟喝了一口。私は缶を開けて、弟に一口飲ませました。

「易拉罐」とよく一緒に使う語

• 打开易拉罐　缶飲料を開ける
  （打开：開ける）
• 回收易拉罐　缶飲料を回収する
  （回收：回収する）
• 空易拉罐　空き缶
  （空：空の）

「易拉罐」の類義語との違い類義語との違い

易yì拉lā罐guàn: 上部に引き抜くためのリング状の拉片が付いていて、引いて直接開けて飲める金属製の飲料用容器
罐guàn: 飲み物や食べ物を入れる、金属やガラスなどでできた丸い容器
铝lǚ罐guàn: アルミニウム製で、缶飲料に使われる軽くて薄い金属製の容器
罐guàn头tou: 缶に食品を入れて加熱殺菌し、長期間保存できるようにした食品
瓶píng子zi: 液体を入れて保存や持ち運びに使う、首があって口が狭い容器

「易拉罐」の中国語での定義中国語での定義

通tōng常cháng指zhǐ装zhuāng有yǒu饮yǐn料liào、顶dǐng部bù设shè有yǒu环huán状zhuàng拉lā片piàn以yǐ便biàn直zhí接jiē拉lā开kāi饮yǐn用yòng的de金jīn属shǔ罐guàn。

「易拉罐」のよくある間違い

• ✕ 我买了一易拉罐。

  ○ 我买了一个易拉罐。

  「易拉罐」を数えるときは、通常「一个」のように量詞「个」を付けます。