顶部

「顶部」の例文例文

「顶部」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  书架的顶部放着很多书。

  本棚のてっぺんにはたくさんの本が置いてあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  爬到山丘的顶部后，我们可以看到美丽的日落。

  丘の頂上に登ると、美しい夕日が見えます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这座摩天大楼的顶部设计融合了现代美学与传统文化元素。

  この超高層ビルの上部デザインは、現代美学と伝統文化の要素を融合させています。

• 日常会話

  网页顶部有个搜索框，你在那里搜搜看。

  ページのトップに検索バーがあるから、そこで検索してみて。

「顶部」の意味ごとの使い方

• 上端

  铅笔的顶部有一块小橡皮。

  鉛筆の上端に小さな消しゴムが付いている。

「顶部」の使い方使い方

• 在zài顶dǐng部bù

  上部に

  小鸟在树的顶部唱歌。小鳥が木の上部で歌っている。

• 顶dǐng部bù边biān缘yuán

  上部の縁

  杯子的顶部边缘有一个小缺口。コップの上部の縁に小さな欠けがある。

• 顶dǐng部bù中zhōng央yāng

  上部の中央

  礼物盒的顶部中央有一朵花。プレゼント箱の上部の中央に花が一つある。

「顶部」とよく一緒に使う語

• 屏幕顶部　画面の上部
  （屏幕：画面）
• 页面顶部　ページの上部
  （页面：ページ）
• 网页顶部　ウェブページの上部
  （网页：ウェブページ）
• 顶部菜单　上部メニュー
  （菜单：メニュー）
• 顶部导航　上部ナビゲーション
  （导航：ナビ）
• 顶部中央　上部の中央
  （中央：中央）
• 顶部边缘　上部の縁
  （边缘：ふち）
• 顶部区域　上部の領域
  （区域：地区）

「顶部」の類義語との違い類義語との違い

顶dǐng部bù: 物や建物の上部に位置する面や部分
上shàng面miàn: 物の外側で上にあたる面や位置
顶dǐng层céng: 建物のいちばん上の階
头tóu顶dǐng: 人や動物の頭の最上部

「顶部」の中国語での定義中国語での定義

事shì物wù或huò空kōng间jiān的de最zuì高gāo位wèi置zhì或huò上shàng端duān，常cháng用yòng于yú指zhǐ容róng器qì、建jiàn筑zhù、身shēn体tǐ等děng的de上shàng面miàn部bù分fèn。

「顶部」のよくある間違い

• ✕ 他的顶部很疼

  ○ 他的头顶很疼

  人や動物の頭の最上部を指すときは「顶部」ではなく「头顶」を使います。

• ✕ 我住在这栋楼的顶部

  ○ 我住在这栋楼的顶层

  建物のいちばん上の階に住むという意味では「顶部」ではなく「顶层」を使います。「顶部」は建物の上端や屋上を指す場合に使います。