小朋友

「小朋友」の例文例文

「小朋友」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  门外有一个小朋友。

  ドアの外に子どもが一人います。

• 初中級（HSK3〜4級）

  老师带着小朋友们参观了科学博物馆。

  先生は子どもたちを連れて科学博物館を見学しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障乘车安全，公交车上特别为小朋友增设了专用安全座椅。

  乗車の安全を確保するため、路線バスには子どものための専用チャイルドシートが特別に増設されました。

• 日常会話

  小朋友，过马路要牵着妈妈的手哦。

  ぼく、道を渡るときはお母さんの手をしっかりつなぐんだよ。

「小朋友」の使い方使い方

• 和hé小xiǎo朋péng友yǒu玩wán

  子どもと遊ぶ

  我喜欢和小朋友玩。私は子どもと遊ぶのが好きです。

• 小xiǎo朋péng友yǒu在zài家jiā

  子どもが家にいる

  小朋友在家看书。子どもが家で本を読んでいます。

• 小xiǎo朋péng友yǒu的de名míng字zì

  子どもの名前

  小朋友的名字叫小明。子どもの名前は小明です。

「小朋友」とよく一緒に使う語

• 小朋友的名字　子どもの名前
  （名字：名前）
• 小朋友的妈妈　子どものお母さん
  （妈妈：お母さん）
• 小朋友的老师　子どもの先生
  （老师：先生）
• 和小朋友玩　子どもと遊ぶ
  （玩：遊ぶ）
• 给小朋友的礼物　子どもへのプレゼント
  （礼物：贈り物）

「小朋友」の類義語との違い類義語との違い

小xiǎo朋péng友yǒu: 教室や児童番組で子どもを呼びかける語で、単数と複数の区別があいまい。
孩hái子zi: 幼児から学童までを含む、日常の子どもを表す語。
小xiǎo孩hái: 口語で使われることが多い、年齢の低い子どもを指す語。

「小朋友」の中国語での定義中国語での定義

常cháng见jiàn于yú幼yòu儿ér园yuán、课kè堂táng或huò儿ér童tóng节jié目mù中zhōng，对duì年nián幼yòu孩hái子zi的de亲qīn切qiè称chēng呼hū，语yú体tǐ偏piān口kóu语yǔ化huà。

「小朋友」のよくある間違い

• ✕ 我有一个小朋友们。

  ○ 我有一个小朋友。

  「一个」は1人を表すので、複数を表す「们」と一緒には使わず「一个小朋友」とします。