「小品」の例文例文
「小品」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我很喜欢看幽默的小品。
私はユーモアのあるコントを見るのが大好きです。
- 初中級(HSK3〜4級)
为了迎新晚会,大家每天下课后都留下来排练小品。
新入生歓迎会のために、みんな毎日授業後に残ってコントの練習をしています。
- 上級(HSK5〜6級)
优秀的讽刺小品不仅能带来欢笑,更应以敏锐的视角反映社会现实。
優れた風刺コントは笑いをもたらすだけでなく、鋭い視点で社会の現実を反映するものであるべきです。
- 日常会話
刚才那个小品快把我笑死了,你看了吗?
さっきのコント、死ぬほど面白かったよ。もう見た?
「小品」のコアイメージコアイメージ
短時間で起承転結をつけて笑いをとる喜劇の短い演目
「小品」の使い方使い方
「小品」とよく一緒に使う語
「小品」の類義語との違い類義語との違い
小品: 短い時間で笑いをとることを目的にした、舞台やテレビで上演される短い喜劇演目。
短剧: 舞台や映像で上演される、長さが短い劇。
相声: 二人または一人で掛け合いや話芸をして笑いを生む中国の伝統的な芸能。
脱口秀: 話し手が一人で観客に向かって話し、笑いをとる現代のショー。
段子: 短い笑い話やジョークで、口頭やネットで広まることが多い表現。
「小品」の中国語での定義中国語での定義
「小品」の語源語源
「小品」は語義的に「小さな品物・作品」を表す「小」と「品」から成る会意的な語で、短くまとまった小作品を指し、演劇や放送文化の中で短い喜劇上演を表す語として定着した。
「小品」のコラムコラム
- 中国語で「小品」はコントや寸劇を指すのが一般的で、創作を指す場合は「编小品」、上演を指す場合は「表演小品/演小品」と表現するのが自然で、文芸分野の「小品文」とは使い分けられる点に注意する。
「小品」のよくある間違い
✕ 他在晚会上表演小品文。
○ 他在晚会上表演小品。
コントを演じる意味では「小品文」ではなく「小品」を使います。
「小品」のよくある質問
Q. 「小品」と「短剧」はどう使い分けますか?
「小品」は短くて笑いを取るコントや寸劇を指すことが多く、「短剧」は短い劇全般を指します。笑いを目的にした演目なら「小品」を使うのが自然です。
「小品」に関連する単語
「作品と音楽・楽器」の仲間の単語
「小品」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1