寸劇

「寸劇」の英語

「寸劇」は英語で skit と言います。学校の授業や研修などで、短い場面を演じて内容を伝えるときに使います。芝居全般を指す play より短い場面に向く表現です。

「寸劇」の英語の使い分け

skit
学校の授業や研修などで演じる短い場面に使います。
The children put on a skit at the festival.
子どもたちは祭りで寸劇を披露しました。

「寸劇」の例文

The students performed a skit about recycling.

生徒たちはリサイクルについての寸劇を披露した。

コアイメージ

寸劇として短く即興性や教育的な示唆を伴う場面を指す

英英

A brief performance, scripted or improvised, used to illustrate an idea, teach a lesson, or provide entertainment in a compact form.

語源

skitは、19世紀に短い劇や冗談を指す語として定着し、学校やワークショップなど教育的場面で用いられることが増えたと考えられる。

コラム

学校の授業やワークショップで学習内容を伝える手段として用いられることが多く、台本の有無を問わず短い場面で示す点が特徴

「寸劇」のレベル別の例文

中学
We performed a skit about saving water.

私たちは節水についての寸劇を演じました。
高校・英検2級
The class prepared a short skit to explain how rumors spread online.

クラスは、うわさがネット上で広がる仕組みを説明する短い寸劇を準備しました。
TOEIC・ビジネス
The training team used a skit to demonstrate proper customer service.

研修チームは、適切な顧客対応を実演するために寸劇を使いました。
日常会話
Let’s do a skit for the school festival!

学校祭で寸劇をやろうよ。

「寸劇」を英語にするときのよくある間違い

× small drama

○ skit

寸劇は small drama ではなく skit が一般的です。

「寸劇」の英語についてよくある質問

Q. 「寸劇」を英語で一言で言うと？

skit と言います。学校の授業や研修、発表会などで演じる短い場面を指します。

Q. skit と play の違いは？

skit は短い寸劇を指し、play は短編から長編まで、劇や芝居全般を指します。

Q. 「寸劇」のビジネスでの言い方は？

研修や顧客対応の実演には skit が使えます。実際の練習を強調する場合は role-play が一般的です。

「寸劇」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く