「富豪」の例文例文
「富豪」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他是很有名的富豪。
彼はとても有名な大富豪です。
- 初中級(HSK3〜4級)
听说这位富豪平时生活非常简朴。
この大富豪は普段とても質素な生活を送っているそうです。
- 上級(HSK5〜6級)
近年来,越来越多的科技新贵跻身全球顶级富豪之列。
近年、ますます多くのIT新興勢力が世界のトップ大富豪の仲間入りを果たしている。
- 日常会話
别开玩笑了,我哪儿是什么富豪啊。
からかわないでよ、私が大金持ちなわけないじゃない。
「富豪」の意味ごとの使い方
- 富豪
那位富豪在海边买了一栋房子。
その富豪は海辺に家を一軒買った。
- 資産家
那个富豪每天都坐车上班。
あの資産家は毎日車に乗って仕事へ行きます。
「富豪」のコアイメージコアイメージ
大量の財産を背景に高価な暮らしや社会的な影響力を持つ人
「富豪」の使い方使い方
「富豪」とよく一緒に使う語
「富豪」の類義語との違い類義語との違い
富豪: 大量の財産を持ち、豪華な生活や社会的影響力を持つ人
有钱人: お金をたくさん持っている人
富翁: 資産が多く裕福な暮らしをしている人
暴发户: 短い期間で富を得て急に裕福になった人
大亨: 産業や事業で大きな勢力と財産を持つ実業家
「富豪」の中国語での定義中国語での定義
「富豪」の語源語源
「富」は財産の充足を示し、「豪」は大きさや目立ちを表し、合わせて多くの財を持つ人を指す語になった。
「富豪」のコラムコラム
- 日常会話では単に金持ちを表す「有钱」や「有钱人」が口語的であり、「富豪」は報道や正式な文脈で使われることが多い。
「富豪」のよくある間違い
✕ 很多富豪人住在这儿。
○ 很多富豪住在这儿。
「富豪」は人を表す名詞なので、後ろに「人」を重ねません。
「富豪」のよくある質問
Q. 「富豪」と「有钱人」はどう使い分けますか?
どちらもお金持ちを表しますが、「富豪」は多くの財産を持ち、社会的な地位や影響力もある人を指しやすく、報道や改まった場面で使います。「有钱人」は単にお金を持っている人を表す口語的な言い方になります。
「富豪」に関連する単語
ほかに「富豪」と訳せる単語
発音が似ている単語
「富豪」は英語では
- 「金持ち」 → rich manwealthy person和英辞典で見る
- 「富豪」 → plutocratrich people和英辞典で見る
- 「資産家」 → man of meanswealthy person和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1