加人

「加人」の例文例文

「加人」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们要去吃饭，还能加人吗？

  私たちはご飯を食べに行くのですが、まだ人数を追加できますか？

• 初中級（HSK3〜4級）

  这个旅行团目前报名人数还没满，随时可以加人。

  このツアーは現在まだ定員に達していないので、いつでも追加募集できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  该研发项目因业务规模迅速扩大，正面临亟需加人的紧迫局面。

  その研究開発プロジェクトは事業規模の急速な拡大に伴い、緊急の人員増強が求められる差し迫った状況に直面している。

• 日常会話

  三缺一呢，快点加人啊！

  メンツが1人足りないんだよ、早く人を追加してよ！

「加人」の意味ごとの使い方

• メンバーを増やす離合詞
• 人を追加する離合詞
• 追加する離合詞

  老师给小组加人后，我们一起做作业。

  先生がグループに人を追加した後、私たちは一緒に宿題をしました。

「加人」の使い方使い方

• 在zài群qún里lǐ加jiā人rén

  グループに人を追加する

  在群里加人后，请发一条欢迎消息。グループに人を追加した後、歓迎のメッセージを送ってください。

• 帮bāng我wǒ加jiā人rén

  手伝って人を追加してほしい

  帮我加人，我找不到按钮。人を追加するのを手伝って。ボタンが見つからないんだ。

• 需xū要yào加jiā人rén

  人員を補充する必要がある

  这个游戏需要加人才能开始。このゲームは人を追加しないと始められません。

「加人」の類義語との違い類義語との違い

加jiā人rén: グループや一覧に人を入れて人数を増やす動作。
添tiān加jiā: ものや人を加えて入れる動作。
增zēng加jiā: 数量や人数を増やして全体を多くする動作。
拉lā人rén: 知り合いや友だちを誘ってグループに人を集めること。
邀yāo请qǐng: 人に来たり参加したりするように頼む行為。

「加人」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ新xīn的de个gè人rén加jiā入rù到dào某mǒu个gè群qún体tǐ或huò名míng单dān中zhōng，增zēng加jiā该gāi处chù的de人rén数shù或huò成chéng员yuán。

「加人」のよくある間違い

• ✕ 我想加人加入群

  ○ 我想加人进群

  人をグループに入れるときは「加人进群」と言い、「加人」の後ろに「加入群」を重ねません。